败犬女主太多了 第三卷 个人翻译 间章和三败目（1）

间章 给邻人添麻烦也要适可而止
日出前。小鞠知花在昏暗的房间里，整理着映在镜子里的蝴蝶结的角度。
旁边小学生的弟弟还在睡觉。
为了不吵醒他而轻轻地披上外套，清晨冰冷的空气透过衬衫抚摸着她的皮肤。
昨晚，古都前辈打来了电话。
听说研究展示的准备工作已经圆满完成了，释怀的同时也感到了不甘心。
自己缺席了那个场合。自己也没能站到最后。
小鞠再一次看向弟弟的睡脸，然后拉开门。
当日就是石蕗祭。文艺部里，和前辈们在一起的日子到今天就结束了。
小鞠静静地用钥匙关上了前门，大口地喘着气。没被任何人发现就离开了家。
这么早出门，一定会让家里人担心的。
忍着哈欠回头一看，一辆似曾相识的面包车停在家门口。
还有位穿着制服的石蕗学生，戴着眼镜在早晨的阳光下闪闪发光。
“早上好，小鞠酱”
“欸？！前，前辈，为什么在这里……？！”
“昨天通电话时，感觉你好像有什么预谋呢。被我猜中了吧。”
月之木古都抬起前臂，用大拇指反指着车。