中古战锤小说《黑曜石之焰》- 03 山下(6)
人类酋长听完翻译之后又带着失望的语气开始抱怨起来。
“不过你可以把这几件金器拿走,虽然你可能认为它们没什么用,但是却并不能否定它们的价值。你可以用这些金器去和其他人类部落交换你所需要的东西,就像你用十二匹马交换着把武器时一样。”苏蒙拨动着他的短胡子说道。虽然在四人中他的年纪排行第二,但胡子却是最短的,“或是你可以留着它们去和其他矮人交换铁器,我们的同族同样会认同这些金子的价值。如果你不放心的话,等到明年开春可以再来,用这些我们自己的金器换回你想要的铁器。不过我需要提醒你一点,不要把这些金器的形状或纹饰弄坏了,这会折损它们的价值。”
酋长看着桌上的金银,显然是接受了这一条件。但是他对此并不满意,脸上还是露出一丝忧郁。“我明白你的意思,但是我的族人不会理解这么深奥的事情。他们认为我用好马换了一块没用的石头,但我认为矮人朋友会喜欢这个石头。如今我又用石头换回一对同样没用的金子。我的族人会埋怨我,会嘲笑我,让我在部落中失去威信。我们经常被其他部族欺负,我们需要一点实在的东西!”酋长的话语开始有些激动。
“可惜我们这里实在没有你要的东西。”苏蒙无奈的说道。
酋长也无奈的叹了口气,开始和儿子一起将桌上的金器装进包袱。
“不过作为‘朋友’,”苏蒙又开口道,“也许可以破例一下。”他取下自己手上镶着蓝宝石的金戒指,在酋长面前展示了一下。“杜瑞克,借我你的手使使。”他攥住杜瑞克的手,突然抽出身上的短刀。
杜瑞克反应也极快,嗖的一下就把手抽了回来:“想得美,那是你自己的作品,要展示当然也是你自己上。”
苏蒙脸上泛起一丝诡计未能得逞的轻松坏笑。然后纠结的叹了口气,憋住呼吸,拿起小刀在自己的掌根处轻轻划了一道血痕。他又拿起戒指展示了一下,然后靠近划伤处逆时针转圈,口中默念道:“Rethingaz~Rethingaz~”很快,这道伤口就愈合了。
酋长闪亮的目光说明他对此很感兴趣。
“嘿,等等,你不会要把这个给他吧。我们是不卖给人类符文武器的,你知道的。”杜瑞克提醒道。
“不过你可以把这几件金器拿走,虽然你可能认为它们没什么用,但是却并不能否定它们的价值。你可以用这些金器去和其他人类部落交换你所需要的东西,就像你用十二匹马交换着把武器时一样。”苏蒙拨动着他的短胡子说道。虽然在四人中他的年纪排行第二,但胡子却是最短的,“或是你可以留着它们去和其他矮人交换铁器,我们的同族同样会认同这些金子的价值。如果你不放心的话,等到明年开春可以再来,用这些我们自己的金器换回你想要的铁器。不过我需要提醒你一点,不要把这些金器的形状或纹饰弄坏了,这会折损它们的价值。”
酋长看着桌上的金银,显然是接受了这一条件。但是他对此并不满意,脸上还是露出一丝忧郁。“我明白你的意思,但是我的族人不会理解这么深奥的事情。他们认为我用好马换了一块没用的石头,但我认为矮人朋友会喜欢这个石头。如今我又用石头换回一对同样没用的金子。我的族人会埋怨我,会嘲笑我,让我在部落中失去威信。我们经常被其他部族欺负,我们需要一点实在的东西!”酋长的话语开始有些激动。
“可惜我们这里实在没有你要的东西。”苏蒙无奈的说道。
酋长也无奈的叹了口气,开始和儿子一起将桌上的金器装进包袱。
“不过作为‘朋友’,”苏蒙又开口道,“也许可以破例一下。”他取下自己手上镶着蓝宝石的金戒指,在酋长面前展示了一下。“杜瑞克,借我你的手使使。”他攥住杜瑞克的手,突然抽出身上的短刀。
杜瑞克反应也极快,嗖的一下就把手抽了回来:“想得美,那是你自己的作品,要展示当然也是你自己上。”
苏蒙脸上泛起一丝诡计未能得逞的轻松坏笑。然后纠结的叹了口气,憋住呼吸,拿起小刀在自己的掌根处轻轻划了一道血痕。他又拿起戒指展示了一下,然后靠近划伤处逆时针转圈,口中默念道:“Rethingaz~Rethingaz~”很快,这道伤口就愈合了。
酋长闪亮的目光说明他对此很感兴趣。
“嘿,等等,你不会要把这个给他吧。我们是不卖给人类符文武器的,你知道的。”杜瑞克提醒道。