【个人翻译】《假面骑士decade官方小说 门矢士的世界-透镜中的箱庭-》空我的世界(13)
2024-04-11个人翻译假面骑士decade 来源:百合文库
裙子的设计简单又不失华丽,一看就很适合百合。
士原本就觉得她那一身黑有点太不自然,就硬推着她进了试衣间。
虽然听着有点不切实际,但百合似乎就没穿过那身黑衣以外的衣服。
那身黑衣仿佛属于她肌肤的一部分。也正因如此,士才想让她自己也看看自己穿上与黑衣正相反的白裙时的模样。
“抱歉本店谢绝男性独身一人光临。这种行为有点恶心。”
突然有人向士说道。
士抬头一看,面前正是海东。
“那是你吧。怎么走哪都能碰到你,你是我的跟踪狂吗?”
“噢,就士而言这次还挺机灵的嘛,说对了。电王的世界被你妨碍了而没能达成目标,这次一定要让你协助我。”
“真亏你在电王的世界突然打过来之后还敢让人协助你。我绝对不会跟你联手了。”
“是吗,不过我也无所谓你到底要不要跟我联手。士是不稳定因素,所以希望你能消失。”
“这话什么意思,跟鸣泷讲的那些东西有关系吗?”
破坏者Decade是会让世界崩毁的存在。
士想起鸣泷那预言般的台词。
试衣间的帘子拉开。
身穿白裙的百合从中走出,引得店内一片骚动。
其中只有海东一脸若有所思。
“真美,美得让人不禁怀疑是人工造物。不,果然就是人工造物。你居然还会给人偶穿衣打扮,都不害臊吗?”
“你想说什么?”
“放心吧,没人比你们两位更般配了。空虚的存在之间会相互吸引倒也理所当然。”
海东留下神秘的发言后就从店里没了影。
“别在意。他脑子有点问题。”
百合不可思议地望向试衣间的镜子。
她歪着脑袋,似乎认不出镜子里的人到底是谁。
“不会很奇怪吗?”
士见惯了她原本的服饰,导致此刻一袭白裙的百合乍一看也不怎么漂亮。
大概是不太适应明亮的色调,她那阴沉得有些病态的容颜有些动摇。
“你当然穿什么颜色都好看。百合可是长了一副谁都会艳羡的姿容。你应该对此更有自觉一点也可以再开心一点。这世上可没几个仅是存在于此就具有无上价值的人。”
士原本就觉得她那一身黑有点太不自然,就硬推着她进了试衣间。
虽然听着有点不切实际,但百合似乎就没穿过那身黑衣以外的衣服。
那身黑衣仿佛属于她肌肤的一部分。也正因如此,士才想让她自己也看看自己穿上与黑衣正相反的白裙时的模样。
“抱歉本店谢绝男性独身一人光临。这种行为有点恶心。”
突然有人向士说道。
士抬头一看,面前正是海东。
“那是你吧。怎么走哪都能碰到你,你是我的跟踪狂吗?”
“噢,就士而言这次还挺机灵的嘛,说对了。电王的世界被你妨碍了而没能达成目标,这次一定要让你协助我。”
“真亏你在电王的世界突然打过来之后还敢让人协助你。我绝对不会跟你联手了。”
“是吗,不过我也无所谓你到底要不要跟我联手。士是不稳定因素,所以希望你能消失。”
“这话什么意思,跟鸣泷讲的那些东西有关系吗?”
破坏者Decade是会让世界崩毁的存在。
士想起鸣泷那预言般的台词。
试衣间的帘子拉开。
身穿白裙的百合从中走出,引得店内一片骚动。
其中只有海东一脸若有所思。
“真美,美得让人不禁怀疑是人工造物。不,果然就是人工造物。你居然还会给人偶穿衣打扮,都不害臊吗?”
“你想说什么?”
“放心吧,没人比你们两位更般配了。空虚的存在之间会相互吸引倒也理所当然。”
海东留下神秘的发言后就从店里没了影。
“别在意。他脑子有点问题。”
百合不可思议地望向试衣间的镜子。
她歪着脑袋,似乎认不出镜子里的人到底是谁。
“不会很奇怪吗?”
士见惯了她原本的服饰,导致此刻一袭白裙的百合乍一看也不怎么漂亮。
大概是不太适应明亮的色调,她那阴沉得有些病态的容颜有些动摇。
“你当然穿什么颜色都好看。百合可是长了一副谁都会艳羡的姿容。你应该对此更有自觉一点也可以再开心一点。这世上可没几个仅是存在于此就具有无上价值的人。”