【个人翻译】《假面骑士decade官方小说 门矢士的世界-透镜中的箱庭-》士的世界②(9)
2024-04-11个人翻译假面骑士decade 来源:百合文库
读完报道,士脸色煞白。
光夏海,十九岁,自杀身亡。
从遗书可以得知当事人被人际关系方面的纠葛所困。
报纸上照片中的人神情比士所熟知的夏海要阴暗几分,但毫无疑问,那就是夏海本人。
士当即关上手中的档案夹。
混乱与目睹了不该看的东西引发的恐惧让头脑发热。仿佛脑袋里长了一颗心脏。
四肢却截然相反,失去了温度。
忽然,后方传来了脚步声,一本档案夹从身后的架子上跌落。
士惊讶地转身,下一秒,架子上大量颇具质量的档案夹一齐朝着士垮塌而下。
士还来不及叫喊出声,夹子的尖角便化作凶器击中士的脖子和手臂。
士跌倒在地。
在档案夹的蓝色充斥视野的过程中,他看见了一只白净的手从空空如也的架子对面伸向这边。
“士!”
白手消失的下一秒,士就听见了夏海的声音。
不知是不是因为耳朵也受到了伤害,声音听着有点不太清晰。
士试图起身,但他连一根手指都动不了。浑身上下都因痛楚而发出哀鸣。
归途中,夏海不停地重复着同一句话。
“对不起。如果我没喊你来图书馆,就不会出这种事了。”
浮在晚霞中的太阳如同线香烟花一般微微飘摇。
到了正午没人会留心的人影与树影迅速增强存在感的时间。
三人的影子只有躯干部分拉得莫名的长。
士在图书馆出现了轻微的脑震荡,但没多久就恢复了。
有好几个地方可能会造成淤青,但没有留下任何皮外伤。
他给其他两人的解释是,自己撞到架子,结果把档案夹都撞掉了。
但真相肯定是有人绕到了架子背后,瞄准士推落了档案夹。
当时保管室里除了士一行就没有其他人。
是夏海,还是海东?
士悄悄瞥向身旁的夏海。
“走不动了尽管说,以示歉意,我可以背你回去。”
“我觉得这不太可能。”
海东吐槽道。
光夏海,十九岁,自杀身亡。
从遗书可以得知当事人被人际关系方面的纠葛所困。
报纸上照片中的人神情比士所熟知的夏海要阴暗几分,但毫无疑问,那就是夏海本人。
士当即关上手中的档案夹。
混乱与目睹了不该看的东西引发的恐惧让头脑发热。仿佛脑袋里长了一颗心脏。
四肢却截然相反,失去了温度。
忽然,后方传来了脚步声,一本档案夹从身后的架子上跌落。
士惊讶地转身,下一秒,架子上大量颇具质量的档案夹一齐朝着士垮塌而下。
士还来不及叫喊出声,夹子的尖角便化作凶器击中士的脖子和手臂。
士跌倒在地。
在档案夹的蓝色充斥视野的过程中,他看见了一只白净的手从空空如也的架子对面伸向这边。
“士!”
白手消失的下一秒,士就听见了夏海的声音。
不知是不是因为耳朵也受到了伤害,声音听着有点不太清晰。
士试图起身,但他连一根手指都动不了。浑身上下都因痛楚而发出哀鸣。
归途中,夏海不停地重复着同一句话。
“对不起。如果我没喊你来图书馆,就不会出这种事了。”
浮在晚霞中的太阳如同线香烟花一般微微飘摇。
到了正午没人会留心的人影与树影迅速增强存在感的时间。
三人的影子只有躯干部分拉得莫名的长。
士在图书馆出现了轻微的脑震荡,但没多久就恢复了。
有好几个地方可能会造成淤青,但没有留下任何皮外伤。
他给其他两人的解释是,自己撞到架子,结果把档案夹都撞掉了。
但真相肯定是有人绕到了架子背后,瞄准士推落了档案夹。
当时保管室里除了士一行就没有其他人。
是夏海,还是海东?
士悄悄瞥向身旁的夏海。
“走不动了尽管说,以示歉意,我可以背你回去。”
“我觉得这不太可能。”
海东吐槽道。