【崩坏3x杂谈】新印象曲「TruE」的小小听后感(2)
「 Once and again telling a story lost in time」
「由此开启,那飘零于时间里的故事。」
在二十九章剧情中,我们得以和爱莉希雅相遇在永世乐土荡漾的花海当中,并启程探寻「爱莉希雅」和「第十三律者」的真相,歌词由此完美照应了剧情的开端,并且引出下文。
「the way it starts and the way it ends」
「如是始源,如是终焉。」
这句歌词是对第三十一章节剧情中「最后的宴会」部分的完美收恰,「始源」暗示爱莉希雅——人之律者——始源之律者的身份,而「终焉」则是暗示爱莉希雅所编造的「第十三律者」的虚假身份,两个「如是」则是描摹出玩家在乐土中寻找真相时的恍惚与迷惘,又为得知真相时的震惊与愕然相照应。
「Never again making up stories in dismay」
「不再自绝望中编织传说。」
这里「绝望中编织的传说」即为那段虚假的「第十三律者」的历史,而「不再」二字也暗示的最新剧情,在芽衣的帮助下,爱莉希雅从这段谎言中得以解脱,重现那段真正的「宴会」,这也为下文的歌词做了铺垫。
「With several starts, but just one end」
「分叉的起点,终将在结局交汇。」
爱莉希雅诞生时,是一位纯粹的律者,而不是她所深爱着的人类,此即为「分叉的起点」而爱莉希雅的结局,虽然是以一个律者的身份死去,在其他英桀的眼中,她却早已成为了一名人类,甚至更为纯粹,此即为「终将在结局交汇」她的律者身份演化为她对人类纯粹的爱意,矛盾的二者并存,却让她在人类文明万千微光汇聚的星海中,更为闪耀。
「由此开启,那飘零于时间里的故事。」
在二十九章剧情中,我们得以和爱莉希雅相遇在永世乐土荡漾的花海当中,并启程探寻「爱莉希雅」和「第十三律者」的真相,歌词由此完美照应了剧情的开端,并且引出下文。
「the way it starts and the way it ends」
「如是始源,如是终焉。」
这句歌词是对第三十一章节剧情中「最后的宴会」部分的完美收恰,「始源」暗示爱莉希雅——人之律者——始源之律者的身份,而「终焉」则是暗示爱莉希雅所编造的「第十三律者」的虚假身份,两个「如是」则是描摹出玩家在乐土中寻找真相时的恍惚与迷惘,又为得知真相时的震惊与愕然相照应。
「Never again making up stories in dismay」
「不再自绝望中编织传说。」
这里「绝望中编织的传说」即为那段虚假的「第十三律者」的历史,而「不再」二字也暗示的最新剧情,在芽衣的帮助下,爱莉希雅从这段谎言中得以解脱,重现那段真正的「宴会」,这也为下文的歌词做了铺垫。
「With several starts, but just one end」
「分叉的起点,终将在结局交汇。」
爱莉希雅诞生时,是一位纯粹的律者,而不是她所深爱着的人类,此即为「分叉的起点」而爱莉希雅的结局,虽然是以一个律者的身份死去,在其他英桀的眼中,她却早已成为了一名人类,甚至更为纯粹,此即为「终将在结局交汇」她的律者身份演化为她对人类纯粹的爱意,矛盾的二者并存,却让她在人类文明万千微光汇聚的星海中,更为闪耀。