【爱书的下克上】文库版5-9 列克尔：西门的战斗 全文汉化(3)

也许是因为她身体虚弱，不能每天来城门，或者是因为她总是闷在屋子里做文件工作，我很少见到她。虽然不记得长相和名字，但我清楚地记得欧托先生对她的极力赞扬。
……我经常被拿来比较哪。
他的女儿举行完洗礼仪式后就不来城门了，于是我被任命为欧托先生的助手。和其他家伙相比，我可能多少擅长计算一些，但并不怎么喜欢。每天都被欧托先生拿去和班长的女儿比较，搞得我甚至一度想辞掉士兵的工作。但是，班长的女儿似乎说：“因为喜欢活动身体成为士兵的人，让他成天计算是不行的哟。”班长采纳了她的意见，现在变成了雇佣擅长行政工作的人。
她本人是个什么样的孩子，我已经不记得了，不过她在很多地方都很有影响力，班长对她也很溺爱。那个女孩因为士长的故意报复，被外来的贵族大人杀死，遗体也没能取回来。
……对班长来说，这是在替女儿报仇吗。
想到这里，我感到血气尽失。因为很容易就能想象出班长像那个时候把士长揍飞一样，冲到他领的贵族大人面前的样子。

……等等等等。班长会死吧！？
继女儿之后，如果班长又因为他领的贵族大人失去其他家人，他会怎么想？而且，罗洁玛茵大人肯定也会感到不快吧。由于班长的家人被提拔为罗洁玛茵大人的专属，甚至一度有传言说，班长的女儿是被误认成罗洁玛茵大人才会被杀的。
……很糟糕吧？糟透了。
喀隆、喀隆……。
就在我想要抱头的时候，四之钟响了。裹着银布的敌人冲进门来。隐藏位置的骑士发出命令：
“就是现在！”
“乌拉！”
班长率先挥起装着污物的长勺。伴随着讨厌的“啪嗒”声，污物泼到了贵族大人身上。
“呜！？”
“这是什么？！”
“明明只是个门卫，在干什么！？”
面对怒气冲冲的敌人，班长再次泼出污物。
“你们别停下！”
伴着班长的喊声，我们用长勺舀起桶里的污物，一勺接一勺地朝贵族大人们泼去。他们发出“混账东西！”或是“呜哇！”之类无意义的叫喊。我已经拼了，或者说自暴自弃了。我们能做的只有按照命令行动。