【爱书的下克上】文库版5-9 路兹：一如既往的骚动原因 全文汉化(10)

外表再怎么成长，言行却仍然和玛茵那时候一模一样，我忍不住噗地笑出声。那家伙一定没有想到，在只有贵族的地方为了虚荣对汉娜萝蕾大人撒了谎，却被朵莉发现了。能想象出她在心中呐喊“快停下，要对朵莉败露了”浮现出焦急表情的样子。
“不过，从政治联姻的角度来看，斐迪南大人似乎是最理想的对象哟，因为他有很多书。”
“过分诶。因为这个理由被选中也不会高兴吧。”
我哈哈大笑，挠了挠脸说：“这种事确实没什么可报告的哪。”还不至于在忙碌的时候把珂琳娜女士和朵莉叫出来问。
“说起来，恋爱的话题是从汉娜萝蕾大人问罗洁玛茵大人在领主候补生、奥伯、次任君滕候补当中，要选择哪个立场开始的哟。”
“这件事不是相当重要吗！罗洁玛茵大人选择了哪个！？”
这应该与搬迁目的地的改变有关。朵莉看着强势发问的我一眼，低下头，静静地左右摇头。
“她说自己没有选择的立场哟。所以我不认为是罗洁玛茵大人做出的选择。”
“啊……”
如果是罗洁玛茵大人自己的意愿，应该会先和我们商量的。这样的想法似乎并没有错。果然前往亚伦斯伯罕是周围人替她决定的吧。

“但是呢，‘如果可以的话，为了能做很多书来读，想建造很多图书馆，作为图书馆管理员住在图书馆里。’不管怎么说也太一如既往了吧？”
那家伙的愿望没有改变，我既惊讶又高兴。与此同时，周围对她的要求以她的立场并不能够选择，这一点从她为了保护大家决定成为贵族开始就一直没有改变，实在令我感到悲伤。尽管如此，朵莉还是笑着说话，我也笑着回应：
“别太快含糊过去。是在外地的贵族大人面前这么说的吧？她是什么反应？”
“非常困惑哟。啊，不过，罗洁玛茵大人说无论奥伯还是君滕都可以，想建立图书馆城市或是图书馆国家，结果汉娜萝蕾大人和近侍们都变了脸色。看来对贵族大人来说这可不是什么好笑的事，斐迪南大人好像也批评说，图书馆城市可以，但是图书馆国家不行呐。”
“这个嘛，考虑到规模的话是这样吧。就连在尽可能小的范围内承担一部分野心的普朗坦商会里的我也这么觉得。
“嗯，汉娜萝蕾大人和近侍们都说斐迪南大人说得对。……不过，后来又回到了恋爱话题呢，谈论为什么和斐迪南大人结婚是最好的，大家一起思考怎么做才能让斐迪南大人接受政治联姻。”