百合文库
首页 > 网文

外祖母的上帝和外祖父的上帝(13)

2024-03-26童年俄罗斯轻小说名著 来源:百合文库
外祖父看到我脸上的青疙瘩,从来不骂我,只是啧啧嘴,粗声粗气地说:“又挂彩了?我的阿尼克武士,以后不许再往街上跑了,听见没有?”(阿尼克武士:宗教诗里的人物,是个与死神搏斗的英雄。)
如果街上静悄悄的,大街对我就不会有任何吸引力。但一听见孩子们快乐的吵闹声,我就完全不顾外祖父的禁令,立刻从院子里跑出去。被打得鼻青脸肿或被抓破皮,我并不生气,那些残忍的恶作剧却使我感到愤慨。
孩子们任意胡闹,有时达到疯狂的程度。他们挑逗狗或公鸡斗架,虐待猫,追赶犹太人的羊,欺辱喝醉的乞丐和外号叫“口袋里的死鬼”的傻子伊格沙,这些行为实在令我无法容忍。

外祖母的上帝和外祖父的上帝


伊格沙是个瘦高个儿,浑身上下黑得像被烟熏过似的。他穿着一件沉重的羊皮袄,瘦骨嶙峋的铁锈色的脸上长满了硬毛。他在街上行走总是弓着腰,身子奇怪的摇晃着,两眼紧盯着脚下的地面,一言不发。他那长着一双忧郁的小眼睛的铁灰面孔,使我产生一种敬畏感。我觉得这个人正在从事一件了不起的事情,他在寻找什么东西,人们不应该妨碍他。
孩子们在他后面跑着,拿石子砸他的驼背。他好像根本没有发现这帮孩子在追打他,也不觉得疼。忽然,他停了下来,抬起头,用抽搐的手整了整头上的破帽子,又回头望了望,如梦初醒似的。
“口袋里的死鬼伊格沙!伊格沙,到哪里去啊?当心你口袋里的死鬼哟 !”孩子们冲他喊着。

外祖母的上帝和外祖父的上帝


猜你喜欢