DUSTCELL 长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第二章（3）(10)

今天早上的电影比以前看过的要好看。我想那是因为纯粹，即使没有字幕，也很容易看，而且那部作品与我所知道的世界紧密相连，登场人物的心境也与我息息相关。
即便如此，理由也就那么多。这样的东西，作为喜欢的理由，实在是太弱小了。
“无论选择哪一个，归根结底都必须要有自己选择的理由，不是吗？即使选择了其中一个，我也找不到选择的理由。”
“对于喜欢的东西，我觉得没有必要强迫自己找理由。感觉上喜欢的东西就是喜欢，不喜欢的东西就是不喜欢。当你对别人或自己说，比起炖菜，你更喜欢咖喱时，没必要提香料的价值或咖喱的回忆。放在舌头上觉得很好吃，所以喜欢。不觉得这样很好吗？”

她坚定地说。确实，吃完咖喱后抽烟，很香。而且大概没有什么根据。我真的能像她说的那样，对各种事物做出那样的判断吗？
“如果做不到这一点，我就什么都改变不了……”
说到底，找到喜欢的东西是靠感觉的，而做不到这一点的我，大概就是那种感性腐朽到极点的无聊男人吧。
她想了一会儿，提出了一个方案。
“那这样好了。我去那边的时候，每周一像今天一样一起看电影，然后在这趟电车里开感想会吧！如果要找喜欢的东西，与其一个人瞎折腾，倒不如分享出来。而且我也很高兴可以一起聊观后感。在这样的过程中，一定会在某个地方找到你的答案。”