DUSTCELL 长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第二章（3）(12)

天橙川。那条河将染红的阳光映照回天空，美得名不虚传。她的家乡充盈着广阔的秀丽风光。
过了河，很快传来广播，通知乘客已经到达离她家最近的车站了。听到广播，她向我道别。
“下次绝对不会被发现的，我会偷偷去便利店买点心。电影院的爆米花不好吃。”
“织内也有讨厌的东西啊。”
“哼哼。”
她得意地笑起来。
电车门嘎吱嘎吱地开了。
我们两个人下了电车，整个世界都映在火红的晚霞中。站在只有一辆车通过的单线站台。远处传来道口轰隆隆的声响。

检票口前的地图上写着“橙流町”。那是一个我从来没有来过，还没有缘分的地方。
隔着检票口，我和她分别时互相挥手。
“那么下周见，请多多关照。”
“齐藤君，回去的路上小心哦！”
说着，她挥了挥手，消失在检票口前。
我回过神来，看了看时刻表。二十分钟后，回程电车来了。我坐在长椅上，呆呆地望着房屋旁边逐渐下沉的太阳。
回到东黑留车站时，太阳已经完全落山，夜晚开始充满活力。
把手机放到检票口的瞬间，发出了很大的声响，我这时才意识到自己犯错了。