DUSTCELL长篇小说【独白シネマ】中文翻译 第三章（5）(4)

“好了好了！这样边走边说很危险的。”
走了十五分钟左右，穿过森林，眼前是天橙川。从上方俯瞰的河川，感觉比在河滩上看到的要大得多。雄伟的河流分割着陷入黑暗的小镇。祭典用的灯笼照亮了河流的前方。流光溢彩，宛如被夜露淋湿的大蛇。
我在希的拉扯下走着，注意到森林的前方，有一间谁也不会靠近的又老又小的小屋。
“这是我高中毕业，进入社会第一年的时候发现的，我有一个习惯，一讨厌眼前的事情就想逃到很远的地方去。在寻找一个不会有人去的地方时，偶然发现了这里。刚才说要代替神社去的就是这里。你看——”

说着，希指着河口的方向。在前方，天橙川注入大海的地方，有两块巨大的岩石从海面上露出了身影。夜色已经蔓延开来，但因为石块很大，所以看得一清二楚。确实，即使不在神社，从这里望过去，只要季节和角度合适，夕阳就会重叠在夫妻岩上。和神社的角度也几乎没有偏差。
“对不起，让你看到我这样的家庭状况，难得的节日……”
“不。你父亲说得对，我是最差劲的人，在东黑留犯下了许多无法挽回的事情。因为有我这种说谎的家伙接近，希才知道了这种不知道的事情。