【极北的彼方】故事线前外传「雨を乞う星夜」（机翻 附作者原文）(2)

一边摸着头，一边用手梳着棕色的发束。虽然是每天早上的事，但这个时间实在是太可爱了。
“……今天好像要下雨。有点冷，还是喝点热饮吧。”
“嗯……”
就这样舒舒服服地睡了一会儿，又传来了呼吸声。亚历克斯还是那么早起，我把他留在床
上，去厨房烧水。
餐厅墙上挂着的电视正在播放新闻。节目主持通知早上八点，我和亚历克斯正在吃早餐。
每个人面前都摆着加了牛奶的麦片、热的烤面包挂毯和红茶。
“咖啡用完了，今天就喝红茶吧。”
“嗯，也有这样的日子。”
说着，他从架子上取出草莓果酱，舀在勺子里舔了舔，放进红茶里。
“今晚的准备都准备好了吗?”
我看着放在起居室的行李箱问道，亚历克斯离开了马克杯。
“不，还有一些不够的东西。出发时间是七点，我打算趁天还亮的时候去买。”
“那就一起去吧。中午过后，我要去佩斯城商量工作，你可以趁我做各种事情的时候去买东
西。”
“那就这么办吧。”
他看着桌上的电子表，这样回答。

“……话说回来，你又要去西部旅行了。以前你一个人去过吧?那里有你喜欢的地方吗?”
“嗯……嗯，就是那种地方。”
有时冷淡的回答是他的特征。不知道他在想什么，这一点吸引了我。
亚历克斯最近从工作的公司退休了。公司里都是些好人，他似乎没有什么不满，但也觉得差不多到了提升职业生涯的时候了。接下来的一段时间里，他要换工作了，他打算利用这短暂的自由时间，从今晚开始一个人乘船旅行。
“如果西部有这么好的地方，我也一起去吧。”
也许是有碰头会这种不太感兴趣的任务吧，不知不觉间，他脱口而出调侃道。听了这话，亚历克斯瞪大了眼睛。
“华特，工作呢?”
“明天以后还有工作安排，延期也没什么问题。所以，如果想做的话，可以休息几天。”
“是吗……”
“……但是，今晚的工作不能延期也不能取消。”
“啊，是天体观测的工作坊吗?小学委托的那个……”
“嗯。”
“对了，今天有雨……要实施吗?”
“所以，我们有两个计划。如果雨一直下下去，工作坊就取消了，今天晚上我就和你一起上