【长篇翻译】珍贵之血 第十九章 危机降临(下)(17)
“好的,先生!”
飞板璐看到一张空桌子,开始把它擦干净。她遇到了一些吐出来的啤酒,捏着鼻子。
“我很抱歉,阁下!”一个浓厚外国口音的声音大喊,“但是我的生意完了!我被一群吉普赛马抢了!我破产了!”
“我们有个交易,卡巴雷隆!”
出于某种原因,第二种声音让飞板璐脖子后的汗毛竖立。她转向右面,看到一个穿着得体的独角兽雄驹正在和一个衣着破烂而粗暴的陆马在角落的桌子争吵。后者被其他三个普通的雄驹包围着,他们都恐惧地颤抖着。这很奇怪,因为那个优雅的雄驹看起来并不是很恐怖。他很高,但是很瘦。但是,当飞板璐看到他时,她脑中警铃大作。
独角兽生气地用蹄子拍着桌子。“我需要那笔钱!”
“我们没有!”陆马雄驹,卡巴雷隆坚持说,“看看我们!我们都被逼迫成为乞丐了!现在我们不比那些吉普赛马渣好哪里去!”
“你就是吉普赛马渣!”独角兽吐了口痰。“仅仅因为你有段时间运气不错,可不意味着你的血统改变了!”
飞板璐的蹄子颤抖着,急促地想让她跑到尽可能离那个雄驹远的地方。
飞板璐看到一张空桌子,开始把它擦干净。她遇到了一些吐出来的啤酒,捏着鼻子。
“我很抱歉,阁下!”一个浓厚外国口音的声音大喊,“但是我的生意完了!我被一群吉普赛马抢了!我破产了!”
“我们有个交易,卡巴雷隆!”
出于某种原因,第二种声音让飞板璐脖子后的汗毛竖立。她转向右面,看到一个穿着得体的独角兽雄驹正在和一个衣着破烂而粗暴的陆马在角落的桌子争吵。后者被其他三个普通的雄驹包围着,他们都恐惧地颤抖着。这很奇怪,因为那个优雅的雄驹看起来并不是很恐怖。他很高,但是很瘦。但是,当飞板璐看到他时,她脑中警铃大作。
独角兽生气地用蹄子拍着桌子。“我需要那笔钱!”
“我们没有!”陆马雄驹,卡巴雷隆坚持说,“看看我们!我们都被逼迫成为乞丐了!现在我们不比那些吉普赛马渣好哪里去!”
“你就是吉普赛马渣!”独角兽吐了口痰。“仅仅因为你有段时间运气不错,可不意味着你的血统改变了!”
飞板璐的蹄子颤抖着,急促地想让她跑到尽可能离那个雄驹远的地方。