十字军骑士（显克维奇作，非原创，分章发布）二十三——二十四(3)

“我打算挑选的人都是很干练的。他们会知道，如果他们碰上了尤仑德，就要给吊死的。为他们自己的生命着想，最好不要遇见他。”
“但是他们也许会被俘。”
“那时候我们就否认那些人和那封信是我们耍的花样。谁能证明是我们派他们去的呢？再说，如果不出事故，也就不会引起叫嚣，要是玛朱尔人斫死了几个恶棍，对骑士团并无损失。”
戈德菲列德法师是他们几个人中最年轻的一个，他说：
“我不理解您的计策，也不懂您为什么害怕人家知道那姑娘是被我们抢走的。因为假如我们把她抢到了手，我们一定得派一个人到尤仑德那里去告诉他：‘您的女儿在我们那里；如果您要释放她，拿德·贝戈夫和您自己来交换吧。’除此以外，没有别的办法，那样，人家就会知道是我们下令去抢走这姑娘的。”
“那倒很实话！”德·福契爵爷说，他不喜欢这个圈套。“事情总是会败露的，隐瞒有什么用？”
但是休戈·封·邓维尔特大笑起来了，一面转身向戈德菲列德法师问道：
“您披上这白斗篷有多久了？”
“到了圣三位一体节之后的第一个礼拜天，就满六年了。”

“等你再穿满六年，你就会更懂得骑士团的事务。尤仑德比你更了解我们。我们会告诉他：‘您的女儿被晓姆贝法师看守着；如果您啰嗦一句，记住威托特的子女的下场！’”
“然后呢？”
“然后德·贝戈夫就会放出来，骑士团也会摆脱尤仑德的祸害了。”
“不！”罗特吉爱喊道：“每件细节都计划得这么周到，天主应该赐福我们的事业。”
“天主赐福一切有利于骑士团的行为，”齐格菲里特·德·劳夫阴郁地说。
于是他们默默地骑着马，他们的扈从走在他们前面开路，因为一个晚上的大雪，把路盖没了。天气阴霾，但很暖和；因此马匹都冒着汗。一群群乌鸦从森林里飞向四面的村子，天空中充满了凄凉的啼叫声。
德·福契先生落在这几个十字军骑士稍后一点的地方，骑在马上深思。他做骑士团的客人已经有几年了，曾经参加过对时母德人的远征，在那里，他表现得出色地勇敢。他到处受到款待，因为十字军骑士团都知道如何接待远方国家来的骑士；他非常喜爱他们，而且因为他并不富有，还打算参加到他们的队伍里去。在这段时期内，他不是住在玛尔堡，就是去访问各地的司令官，沿途寻找消遣和冒险。他同富有的德·贝戈夫来到了卢波伐，听到了尤仑德的事，就非常渴望同这个人人畏惧的人作一次战斗。常胜的梅恩格一到来，就促进了这次征战。卢波伐的“康姆透”为这次征战提供了人力，而同时，他告诉了他们很多情况，不但说起了尤仑德的残暴，而且也说起他的狡猾和奸诈，所以当尤仑德要求他们撤走士兵的时候，他们拒绝这么做，唯恐撤走了士兵就会被包围，被消灭，或者会被俘了去关在斯比荷夫的地牢中。