百合文库
首页 > 网文

玻璃之塔杀人事件(最终日 4)by知念实希人【翻】(7)

2024-03-25翻译反转推理推理小说 来源:百合文库
酒泉询问道,月夜在脸旁竖起食指。
“meta推理是推理题材中的一种。‘meta’的词义是指以高次元的视点或立场俯瞰某个事象。将这个概念融合到作品当中,就是meta推理。”
酒泉脸上五官皱成一团,似乎对此无法理解。
“简单来说就是,小说属于虚构世界,与之相比更高次元的是现实,把二者界限模糊化的推理小说就是meta推理。在这些作品中,或许作者会在小说里出场,或者有小说角色意识到自己是架空的人物,又或者读者就是犯人。”
“读者是犯人?”
酒泉狐疑地反问。月夜激动地大叫了一声:“没错!”
“比较知名的,例如辻真先的《暂名·中学杀人事件》和深水黎一郎的《最后的诡计》。在辻真先的《9张挑战书》一书中,甚至还破天荒地设定了除读者以外的所有人都是犯人。难怪世人称他为不世出的诡计大师。”
“我理解什么意思了。那为何又说我们是小说中的登场人物?我们是活生生的人类啊。”

玻璃之塔杀人事件(最终日 4)by知念实希人【翻】


游马对语气飞快的左京说:“接下来我会说明这一点。先从我们来到这座馆的理由开始说起吧。”
“有什么理由不理由,不都是收到神津岛馆主的邀约来的嘛。”
“说的好,那神津岛馆主为何要招待大家呢?”
“那铁定是为了某些重要的发表啊……你自己不也说,是为了公布发表时间早于《莫格街凶杀案》的推理小说原稿吗?”
“是,我之前是这么想的。要说是从根本上颠覆推理小说历史的未公开原稿的话,那只能联想到这一点了。可是,这份原稿至今仍未有下落。不在地底的保险柜里,也不在隐藏楼梯处。我刚才钻进壹号房确认过了,也没有放在神津岛馆主的书桌抽屉里。”
“你倒是说啊,那份贵重的原稿到底存放在哪里?”
“请不要急,接下来我会逐条说明。那么,先从第一起案件发生时候的事谈起吧。”
“第一起案子的凶手,不就是你吗?事到如今还有什么好说的,难道还想翻案不成?”

玻璃之塔杀人事件(最终日 4)by知念实希人【翻】


猜你喜欢