【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版21-22回(41)

‘你已经喝到第四瓶酒的一半了，并试图服用更多的药片。你是个该死的医生，律子。我们还要假装你不记得当以这个剂量混合镇静剂和酒精时会发生什么吗？我们还在假装这不是一次半途而废的自杀企图吗？’
她瞪大了眼睛，盯着床上的药瓶。她的舌头在她的牙齿周围滑动，令人作呕的酒味仍然充满了她的嘴。
‘你知道你已经考虑过了。就是为了伤害她。最后一点＂增加”不仅只是为了稳定她，对吧？你想惩罚小洋娃娃，因为他把眼睛从你身上移开了。该剂量仅略低于您所知的致死过量剂量，而且您甚至都没有先进行验血。你知道你在做什么。如果它太多了，哎呀，太糟糕了，只需从水箱中拉出一个新的克隆体就可以解决问题了，因为她只是一个一次性娃娃。如果她死于“意外”，你就不会流泪。一切都是为了让他的眼睛盯着你.....就像妈妈一样。’
律子的胃翻腾起来，她冲向洗手间。她刚进入厕所，一股酒气、胆汁和胃酸的混合物就从她的嘴唇里喷涌而出。盆里的那摊东西看起来像是从倒出来的酒中取出来的血。“不是她..... 不是她.....＂随着喘息终于停止，她虚弱地喘息着。

‘你认为一点染发剂就会造成他妈的不同吗？你是他的首席科学家，维护他的EVA和 MAGI，你在他的床上，渴望得到他的关注，你想伤害丽，因为她对你与他的所谓“关系”构成了威胁.....面对现实吧：你只是把染发剂放错地方，然后谋杀了一个女孩，最后完全变成了母亲的样子！再之后从MAGI上头朝下自由落体！但是，嘿，你设法跳过了“谋杀”部分，直接进入了“自杀”！你走在前面了！你要赢了，妈妈！’
“不....不会.....不会....”她含糊不清地向着盆里倾倒着她的话语。“我不像她.....我不想成为她.....”滚烫、苦涩的泪水开始和一串串胆汁和鼻涕混合，从她的脸上滴到盆里。
她踉踉跄跄地站起来，用刚刚扔在地板上的毛巾擦去脸上的烂摊子。她明天早上起来再打扫卫生。如果她还能看到明天早晨的太阳的话。
“你就像她一样.....愚蠢、盲目、富有恶习.....＂
她在出去的路上停下来，重重地靠在卫生间的门框上。地板上有一道血迹，通向......她？她低下头，抬起左脚查看。是的，一条白色的陶瓷从她的脚底伸出，自由地滴着血。她甚至没有注意到伤口和鲜血。她什么感觉都没有。