【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.6_3潜入女子大学(11)

「嗯……说实话……对我这样的男生来说，有点不太适应」
听到我真实的感想后，礼奈含蓄地笑了笑：
「哈哈，果然不行啊。悠太君说不是校庆的时候来学校会紧张，我现在好像明白为什么了」
「即使这样，我也很开心。所以正负相抵，不，应该说是超值」
礼奈小声说着「谢谢」，随后露出苦笑：
「……悠太君。和我交往时，总是你来帮我规划约会路线。这种事情，一定很难吧」
面对这个突如其来的问题，我回答道：「怎么会呢」
可礼奈摇摇头说：
「我无论如何都希望悠太君能过来。可是，悠太君在这里会不会开心……这种问题我没有想过。我以为我已经做的很好了。我总是把事情想的很乐观」
我也有过很多类似的经历，所以能理解她现在的心情。
我第一次做规划时也没有考虑礼奈的喜好。
习惯性的听取了彩华的建议、相信她的经验。
这样做从未出错，因为礼奈对我拙劣的规划总是很开心的样子，一句怨言也没有。
事实上，比起主动，我更喜欢被动。

可当时我却无论如何都放不下面子，才担下规划路线的担子。
从某种意义上来说，也有可能是我想在礼奈面前耍耍帅。
「回想当时，我心里的某个地方认为享受被安排的约会是理所应当的事……完全没有多想。现在才知道，真的好难啊」
「能听到你这么说，我的所作所为就已经值得了」
我笑着说。
那时的我，真的很开心。我有这样的感觉。
「这样就够了？」
「这样就够了。男生在这方面是很单纯的」
即使规划路线花了很长的时间，只要能听到感谢就心满意足了。对于男生来说，女朋友的一个微笑就值得上彻夜的努力。
本来男生这种生物在制定约会计划时，就是想让女朋友高兴的。
如果我只是为了耍帅，差不多来个两三回就回失去动力。
而实际上，在交往时，我心里想的就是看到礼奈开心的笑。
虽然一开始总是搞砸，但多亏了礼奈温柔的笑容，让我一点点的学会如何制定约会计划。
「谢谢你一直以来的付出……虽然晚了很多，但总算说出口了」