SHENYANG(deluxe)(3)

而历史留给沈阳的印记总能在寻常巷陌中发觉，那些斑驳的痕迹穿过卖毛嗑的小车，钻进书法家的袖口，挤进相机的镜头中，藏在格调各异的书店里，散发出阵阵幽香。中街老胡同的味道是皇城的喧嚣与浓浓的惬意，中山路的味道是阴霾消散后黎明的清爽。历史并没有让沈阳变得沧桑，而是让沈城像一个洒脱的老者掀纸溅墨，又像一个刚刚成年的少爷继承了整个家业后，任重道远地凝视着这个家园。因此，不需要多么气势磅礴的场面，只需漫步在洒满岁月尘埃的地方，就足以领略这里的浩然与传奇。
当我们的目光穿过彰显着旧日辉煌的红墙绿瓦，也穿过大帅府凛凛威风的雕像，向城市内部扩展。日光笼罩下的铁西旧工业园区，能够让我们看到这个城市的另一副模样。这里曾是“东方鲁尔”，诞生了数百个新中国工业史上的第一。这里曾充满激情，也曾遭遇阵痛，但无论辉煌还是落寞，这里的人们从未放弃过建设。
This is also such a unique city with great resilience, who has completed metamorphosis from the hard times to a vigorous era. The “eldest son of the Republic” is still standing today, exuding endless charm. Row of green Tianzhu is still verdant, Hui Mountain in clear snow is still dazzling; evening ferry on Hun River is quiet but prosperous, the sunset at Tower Bay remains poetic; no more lotus produced in Flower Pond, but the shade still exists in the summer of Willow Pond; Huangsi Temple still rings mellow, Wanquan water still ripples. We fly kites in spring, whip top in summer, step ginkgoes in autumn, and skate on the ice in winter. The eight scenes of Shengjing still glow with vitality, just like the name Shengjing, both rich cultural heritage and colorful urban style.