【小书痴的下克上】茶会套餐 罗洁梅茵视角：神殿用餐具- 汉化(6)

「话说回来，放大个人徽章，并以此来隐藏老家徽章的青衣见习巫女所用餐具的通常做法，这类神殿的常识也很少见呢。」
「正是如此，卡斯泰德大人也通过了解以上情况后，对徽章的使用方法表示理解。」
「关于徽章的使用吗……你这样说，是其中还有什么隐情吗？」
法蓝意有所指的话让我的脸抽搐起来。
「外观如何设计也是个难点。据说如果和卡斯泰德大人本馆的餐具外形一致的话会显得很不自然。按理说，应该要向亲生母亲的工坊下订单的。」
……真麻烦啊。我不在的时候事情就全部结束了真是太好了。如果我之前在神殿里的话，一定要傻愣愣坐在那，听着神官长和父亲大人持续进行这种对话吧？
我又不了解贵族那些私下里约定俗成的规矩，根本插不上嘴。加上对协商的发展过程根本一无所知，只得随他们摆弄。结果就会是我无法读书的痛苦时光一直持续下去吧。

「即便如此，为什么要跟神官长的餐具如此相似呢？这比像父亲的餐具还奇怪吧？」
「这一点是我提议的。因为您在神殿里是处在神官长的保护之下，所以如果认为这是您在青衣见习巫女时期遵照神官长的指示定制的话，就没有不自然的地方了。」
……嗯？等等。这样真的没关系吗？有点不对劲吧？按监护人的指示定制餐具，这是在明晃晃地表示亲生父母对孩子漠不关心吧？那样做没关系吗？
虽然我觉得很奇怪，但如果神官长他们认为没问题的话，这在贵族社会里应该不会有违和感吧。我一边胡思乱想着，一边配合着达穆尔，用一副了如指掌的表情点头道「原来如此」。
「虽然隐约能感觉到我的餐具在风格上确实和神官长的餐具很像，但是我之前并没有近距离仔细观察过神官长的餐具。和我的餐具在设计上有什么区别呢？」
「神官长的餐具，在此处印有醒目的领主一族的徽章。」