【爱书的下克上】fanbook7 超出字数的Q&A 全篇汉化(16)

A 因为诊断结果是，为了尽可能提高材料的品质，应该自己采集高品质的材料。濒临死亡魔力开始凝固时使用的优雷维、溶化在体内有一段时间并完全凝固的块状物的优雷维，溶化分解到相当程度但还残留着块状物的优雷维，各自需要的品质不同。
Q 我很在意根据距离，奥多南兹到达的时间有没有差别。例如，在城堡-神殿之间和城堡-伊库那之间对话，时间延迟是完全不同的吗？
A 是呢。有相应的时间延迟。
Q 罗德里希视角《贵族院的一天》中，罗德里希注入魔力的魔石是罗洁玛茵用过的魔石，所以一点点注入魔力了吗？
A 看得真仔细呀。因为是身噬罗洁玛茵用过的魔石，所以容易染色。其实作为初学者练习使用正合适。
Q 银布、银制品等只能在兰翠奈维等其他国家“魔力基本不存在的世界”获取原材料，是吗？
A 正确。
Q “含在口中到最后感觉中心部分有一点苦味，因此偏过头”，甜味是不是会导致图尔格的症状，苦味则是解毒剂？罗洁玛茵的护身符发动，虹色的光包围莱蒂希雅之后，视野变得清晰，头脑也清醒了，被操纵的原因应该是糖吧。

A 正确。甜味是图尔格，苦味是即死毒的解毒药。
Q 这个世界存在龙、天马、芬里尔、狮鹫等传说生物吗？
A 也有类似的魔兽。卡斯泰德骑兽的原型是狮鹫。
Q 罗洁玛茵体内的魔石被染过，在斐迪南搬迁前使用优雷维完全溶化了凝块，器官产生的魔力不会变回原来的稀薄全属性吗？因为器官被染了，所以产生的魔力也变得几乎一样吗？
A 是的。因为连魔力器官都被染了，之后在体内制造出的魔力，只要不受他人魔力影响，就和斐迪南几乎一样。
Q 第五部Ⅱ《王族与图书馆》中，罗洁玛茵对传唤汉娜萝蕾的欧斯温说，要加上自带回复药。因为事关性命,而且并不是对主人亚纳索塔琼斯不利的内容，所以欧斯温直接接受了。但这一行动是对别人的侍从不容分说地下令，按照贵族礼仪来说有点不好，但并不能看作是对亚纳索塔琼斯的越权行为吗？ 
A 照理说应该唤来自己的侍从，拜托她去转告。不过在这种情况下，由侍从转达会来不及。欧斯温说“请带着回复药”并重新送出奥多南兹，会暴露王族方准备不足或者说考虑不周。那边也会将其视为问题“早点说”呢。 虽然有点失礼，但与其说是命令，不如说是请求或提醒，所以不是越权行为。