青年马吕斯(5)
神甫马柏夫的兄弟是教堂的财产管理员。管理员注意到,每当彭眉胥躲在柱子后凝望孩子的脸时,眼里总是噙着泪水,刚毅的脸上也泛起温情。管理员觉得他的外貌看起来像个硬汉,可流泪时又像个脆弱的妇人,心里非常诧异,就深深的记住了那张脸。
管理员找机会把这件事告诉了神甫,两人便去拜访了彭眉胥。刚开始,彭眉胥并不肯透露,直到后来才和盘托出。神甫和管理员终于知道了彭眉胥为儿子所做的牺牲。从那时起,神甫就对彭眉胥格外敬重和热情,并且经常同他往来,感情也日益加深。
马吕斯一直跟着外公和姨妈生活,对父亲毫无印象,自然不会有什么好感情,只是每年在姨妈的口授下写两封信,说出一些毫无感情的应酬话。相反,彭眉胥给儿子的信又多又长,且充满神情,饱含思念,但这些信总是到不了马吕斯的手中。
和外祖父一起参加的“男爵夫人下午茶”是马吕斯童年对于世界的所有认识,他所观察到的社会几乎全部源于此。马吕斯坐在这些老人之间,看着他们围坐在即将熄灭的炉火旁,神情冷峻,斑白的头发和上一时代的长袍在灯光中若隐若现,在长久的沉寂中,马吕斯偶尔会听到几句庄严的谈话,这让他更觉得惊慌。
在这里,一切看起来都是典雅的,毫不过火的,书报静静陈列在客厅里,谈话的声音轻的像一阵风。这客厅里,也有些青年,但多半也是毫无朝气,保守无趣的。保守和保全,几乎是这客厅里的全部内容了。马吕斯在这环境里久了,不知不觉竟显出与他年纪并不匹配的忧郁和阴沉了。
在马吕斯稍微大一点后,外公就把他托付给了一个地道的老学究。在这里,这个智力初开的少年并没有得到什么长进。后来,马吕斯念完中学,进了法学院,成了狂热而冷峻的保皇派。他不大喜欢自己的外公,因为他讨厌外公的快活神气和厚颜无耻;想到他的父亲,他的心情既忧郁又惆怅。
管理员找机会把这件事告诉了神甫,两人便去拜访了彭眉胥。刚开始,彭眉胥并不肯透露,直到后来才和盘托出。神甫和管理员终于知道了彭眉胥为儿子所做的牺牲。从那时起,神甫就对彭眉胥格外敬重和热情,并且经常同他往来,感情也日益加深。
马吕斯一直跟着外公和姨妈生活,对父亲毫无印象,自然不会有什么好感情,只是每年在姨妈的口授下写两封信,说出一些毫无感情的应酬话。相反,彭眉胥给儿子的信又多又长,且充满神情,饱含思念,但这些信总是到不了马吕斯的手中。
和外祖父一起参加的“男爵夫人下午茶”是马吕斯童年对于世界的所有认识,他所观察到的社会几乎全部源于此。马吕斯坐在这些老人之间,看着他们围坐在即将熄灭的炉火旁,神情冷峻,斑白的头发和上一时代的长袍在灯光中若隐若现,在长久的沉寂中,马吕斯偶尔会听到几句庄严的谈话,这让他更觉得惊慌。
在这里,一切看起来都是典雅的,毫不过火的,书报静静陈列在客厅里,谈话的声音轻的像一阵风。这客厅里,也有些青年,但多半也是毫无朝气,保守无趣的。保守和保全,几乎是这客厅里的全部内容了。马吕斯在这环境里久了,不知不觉竟显出与他年纪并不匹配的忧郁和阴沉了。
在马吕斯稍微大一点后,外公就把他托付给了一个地道的老学究。在这里,这个智力初开的少年并没有得到什么长进。后来,马吕斯念完中学,进了法学院,成了狂热而冷峻的保皇派。他不大喜欢自己的外公,因为他讨厌外公的快活神气和厚颜无耻;想到他的父亲,他的心情既忧郁又惆怅。