当年的简化工作太草率，让汉字至今伤痕累累(2)

再如，復、複、覆三个字，都被简化成“复”，导致民众分不清“复国”到底是复兴国家呢，还是倾覆国家；《总表》只好不给任何理由，强行注解：“答覆、反覆的覆简化作复，覆盖、颠覆仍用覆”。如此看似简化，实际上增加了民众识字的困难，后来更成为了让无数学子头疼的“高考语文知识点”（高考语文中很多令人头疼的拼音知识点，多是由《总表》生造而来）。
4、70年代中期，发动群众硬造缺胳膊少腿的“二简字”
图：2014年轰动一时的“玖球天後”事件
5、鄰裡、干隆皇帝、玖球天後、發如雪、後土祠……不能全怪民众不学无术，简化不当也有责任
大图：人民日报发表二简字草案，头版同时强调汉字要走拼音方向。右下小图：部分二简字

1、当下流行的常用字，不适合用作其它字的简体字，否则简转繁时，容易混乱，“里”和“裡”就是一个典型。
2、古字长期用作特定含义者，也不适合拿来做其它字的简体字，比如“后”字早期指帝王（后土）、再演变指帝王之妻（后妃），就不应该再拿来做“後”的简体字，因为“先后”未必等同于“先後”，也可能是指“去世了的皇后”。
3、一个字不适宜同时充当多个字的简体字。因为“发”同时作为“發”“髮”的简体字，所以现在全中国到处都是“理發店”——周先生参观伪满皇宫，溥仪的“理髮室”也被写成了“理發室”。其实完全可以给“髮”另外安排一个简体字。
4、“乾隆”变“干隆”，虽然是很低级的错误，但“干”同时作为“乾”和“幹”的简体字，本身就有问题。且不论“天乾”和“天干”的含义难以区分，“干”字变成多音字和多义词，并没有简省民众的学习成本，相反增加了他们学习的难度。（12）