被母亲逼着搬出去住的那些天 THOSE DAYS LIVING OUTSIDE WITH MUM’S FORCING(2)
2023-12-21 来源:百合文库
在他生日那天，母亲招待他吃了一顿大餐，跟他进行了一次严肃的谈话，勒令他搬出去住。他的脑门上仿佛打了一个焦雷。彼时，他已经在本市读了4年大学和3年研究生，并且已在本地找了一份工作。父母在江北买了滨江公寓，可以目睹长江滚滚而过。天气晴朗时，他偶尔还可以看到江豚的脊背在水面上翻滚。而他工作的地方在长江南岸，每天通过过江隧道往返，单程有近30公里。他已习惯了母亲每天开车接送他。他这一代独生子女都有一种理所当然被父母照顾的心态，反正母亲上班的公司也在长江南岸。因此，当母亲严肃地说“我不能再此后一个好像永远长不大的高中生”后，他感到自尊心受到了深深的伤害。
He got pissed off. He went to the middlemen’s at once, paid the three-month rent as well as the deposit for house with all of his lucky money, and moved out from home. He remembers the day he left, the mother was on business, the father was looking after his grandpa at hospital, he even didn’t have anybody to protest.
他赌气，立刻联系中介小哥找了房子，拿出他所有的压岁钱，支付了3个月的房租和保证金后租好房，然后从家里搬了出去。他记得搬家那天，母亲正好在外地出差，父亲去医院陪护外公，他连一个可以示威的对象都没有。
The house he rent, which was near his office, was built in 1990s, the house was even older than him. The decorations and furniture were quite old, but the rent cost 3500 yuan. After moving there, he put all the clothes and everyday stuff in place, lied on the bed, sighed for only 10 minutes and went out at once. He had to go to the furniture market immediately for swivel chair, drying racks and shoescase, otherwise he could only sit on the plastic chair the landlord left to work, and put his coat on the mattress.
He got pissed off. He went to the middlemen’s at once, paid the three-month rent as well as the deposit for house with all of his lucky money, and moved out from home. He remembers the day he left, the mother was on business, the father was looking after his grandpa at hospital, he even didn’t have anybody to protest.
他赌气，立刻联系中介小哥找了房子，拿出他所有的压岁钱，支付了3个月的房租和保证金后租好房，然后从家里搬了出去。他记得搬家那天，母亲正好在外地出差，父亲去医院陪护外公，他连一个可以示威的对象都没有。
The house he rent, which was near his office, was built in 1990s, the house was even older than him. The decorations and furniture were quite old, but the rent cost 3500 yuan. After moving there, he put all the clothes and everyday stuff in place, lied on the bed, sighed for only 10 minutes and went out at once. He had to go to the furniture market immediately for swivel chair, drying racks and shoescase, otherwise he could only sit on the plastic chair the landlord left to work, and put his coat on the mattress.
那些荒唐的日子无删减版
