level 134 “大海的故事”(8)

【听到这个消息，泰特利先生似乎愣住了，他的将头从人群中移开，注视着他脚下的水，并将他的双手伸进口袋。】
布兰登•泰特利：这是…真的么？难道不是你们绑架了我然后把我丢到这个…我不知道，哈夫里格海岸还是什么？
本森•德洛比：什么海岸？好吧，没关系，我们没有绑架你，从来没有，这虽然很难让人相信，但你必须信任我们。
【泰特利先生的体型似乎在不断缩小，他将他的手从连帽衫口袋里抽了出来。】
布兰登•泰特利：哦…好吧…死亡，我明白了。好的…不是，这有道理，这些事情最终必会发生。
本森•德洛比：我知道，这件事对你来说可能太大了，以至于你难以接受。你知道，这对我来说肯定是好事。2
布兰登•泰特利： 我想，不管怎样。我只希望我可以做的更多。无论你们叫什么。现在你们还有问题吗？
本森•德洛比： 嗯，我有一些固定的问题，但是……你说的“希望你可以做更多”等等是什么意思？

布兰登•泰特利： 我希望你能问下去……不管你事先计划好的问题是什么。
【德洛比先生停了下来，自己沉思了一下，摇了摇头。】
本森•德洛比：我可以试试，但这真的只是想了解你，你生活中发生了什么，为什么你在这里，而不是后来发生了什么。我问我自己的问题会使这个采访加快十倍。
布兰登•泰特利： 好吧，好吧。笨蛋，你又想问什么？
本森•德洛比： 关于你所说的“希望做更多”，我忘记了你想表达什么。
布兰登•泰特利：好吧…
【泰特利先生长长地叹了一口气，把脚轻轻放进水里】
布兰登•泰特利： 我想从生活中得到更多。我有自己的雄心壮志，但他们……被逐渐消磨掉了。
本森•德洛比： 怎么被消磨掉了？
【泰特利先生皱着眉头，撅起嘴唇，苦涩而失望地看着德洛比先生】
布兰登•泰特利： 生活和环境消磨了我的志向。生活和环境都死死盯住了我。我没有真正的父母，没有真正的家。我…伙计，我只想成为一名赛车手。这是我在寄养家庭和孤儿院时的梦想。