秘密（ひみつ）(3)

「…………」
“……”
冬貴は不機嫌な顔つきで身を起こし、そしてのろのろと立ち上がった。
冬贵一脸不高兴地起身，慢悠悠地站了起来。
伏見は無（む）言（ごん）で右手を差（さ）し出（だ）した冬貴に長襦袢を着（き）せ、襟（えり）を直し、帯（おび）をくくってやる。
伏见默默地用右手帮冬贵穿上贴身衬衫，整理衣领，绑好腰带。

冬貴は相変わらずほっそりとした躰つきで、青年の頃（ころ）と何ら変わりがない。
冬贵的身体还是一如既往的纤细，跟青少年时期别无两样。
自分だけ年（とし）老（お）いていくというのも淋（さび）しいが、清澗寺一族の特徴（ちょう）を考えれば、仕方がないことだろう。
虽说只有自己一个人在变老还是很让人寂寞的，但是想到清涧寺一族的特性，还是无可奈何。