【EVA同人文】Advice and trust 人工翻译版 13-14回(9)

“欢迎、欢迎回家，美里小姐！”真嗣终于结结巴巴地回答。他担忧地看着她的伤势。
“你.....你没事吧？”
她挥舞着那只正常的手。“我会痊愈的。我们都还活着，所以我们会好起来的。”她的唇边浮现出一丝虚弱的笑容。“给我一个眼罩，这样当你出现时，我就像丽了，对吧，真嗣？” 她看着两个沮丧的少年。“你们两个还好吗？”
“碇司令认为他不需要在插入栓里对他抗命的我们。“明日香咆哮道。“他告诉我们我们不再是EVA驾驶员了。到底发生了什么，美里？！”
美里看起来更累了。“我在离开的时候才被告知这些。我什么都不知道，明日香。这太疯狂了。”
“丽和光呢？他们怎么样了？因为我们被关起来了，所以战斗结束后我们两耳不闻窗外事。他们还好吗，美里小姐？”真嗣问道。
美里脸上终究失去了血色。“嗯......丽没事。她.....一直在打听你们两个的情况。我想她很担心。光.....”美里深吸了一口气。“她是.....MIA。”
------------------------------------------------------------------------------- 真嗣麻木地看着明日香。这打击太大了。他们为了救她所付出了一切，他们因“战场抗命”而受到来自碇司令的所有惩罚。他们认为这一切都是值得的，这一切都是合理的，因为他们赢得了胜利并救下了光。

而现在.....他们失败了。光.....不复存在？失踪了？还是...死了。
“不.....她不可能.....”明日香再次喃喃自语。
美里坐在桌子的第三边，看起来和前驾驶员一样沮丧。“律子......嗯，就像我说的那样，她认为他们至少可以把她从那里打捞出来。她.....这并不意味着她永远离开了我们，明日香。我相信律子的专业知识。”
真嗣看着明日香，试图阻止他一次次握紧的手。他非常想走到她的桌边，用双臂搂住她。她看起来非常孤单，非常需要一个拥抱。但他什么也做不了，美里就坐在那里。他真的想要告诉美里由于她对他们的足够关心而使得今晚她会密切关注他们。而他和他的爱人可能要过几个小时才能在一起独处。煎熬几个小时后，他才能抱住她并帮助她忍受这一切。他知道，如果他真的过去抱住明日香，这将是他们长一段时间以来最后一次这样做，这就是阻止了他的原因。可他必须做点什么。如果他只是坐在这里盯着她看，他很快就会到达一个无可复加的无法阻止自己过去抱住她的临界点。这对他们的伪装来说太过于突兀了。他把椅子往后一推，走向冰箱，将一瓶惠比寿啤酒放在美里面前，看着她受伤的手臂，又拿起啤酒帮她打开。