FlowerFell番外篇Unexpected个人翻译版（5）(9)

“Vivaldi和Verdana，”Sans重复了一边，在脑海中评价着，“我觉得还可以。”
“是‘还可以’还是‘很不错’？”Frisk皱起眉头，对他的平淡回应有些恼怒，“这可是他们之后一直用的名字。”
“不不，我的意思是我很喜欢，”Sans坐在一个从柜子里‘借来’的轮椅上，滑到了Frisk身旁。他虽然有些挤不进座位，但是还是新奇地坐在上面滑来滑去，“我对这可一窍不通，所以我很高兴你能想出这些来，甜心。”
Frisk突然痛呼一声，灵魂和子宫中同时传来的收缩感让她深吸一口气。
“疼吗？”Sans问道，伸出手握住了她的手掌，结果却被冷冷地瞪了一眼。
“完-完全不疼，”Frisk忍受着又一阵宫缩，语气中流露出几丝讽刺，“去-去再拿一些冰块。”
Sans点点头，从过小的轮椅中站起身来，“马上回来。”
意料之中，妇产科中挤满了女人。走廊随着Sans的到来充满了尴尬的气氛。有些人在大喊，有些在尖叫，另一些在哭泣。特别是一个女人，暴躁地在走廊里走来走去，嘴里讲着Sans从没听过的语言。每个字都听起来充满了埋怨和恶意。他决定最好避开她。承受Frisk的脾气和这些可怜的人类面对的比起来，只不过像是在公园里散个步一样轻松。

“嘿，骷髅人！”Sans突然听到了一个熟悉的声音。
那个他几个月前在便利店中遇到的男人正向他微笑。他正推着一架轮椅，上面坐着一个娴静地抱着新生儿的金发女人。“嘿，我看了报纸了，哇，那可真酷！”
“呃，是的，嘿，伙计，”他不确定该说什么，“这是你老婆？”
“没错，这是Katya，还有我们的女儿Cynthia，”女人微笑着抱紧了怀中的女孩。
“Привет，（你好）”她的声音像是歌声一般轻柔。
Sans完全听不懂她说的话。不过，他之前也从来没有听过这种语言。他看向男人，无奈地耸耸肩。
“哦，不好意思，她不怎么会说英语，”他抱歉地笑笑，“她在向你问好。”
“哦，嘿，”他尽力露出一个不吓人的笑容，“好吧，我得走了，我妻子还在分娩，她需要些冰块之类的东西。”
“没问题，我懂的，”男人耸耸肩，“嘿，祝你好运！等Katya能走动了，我们就出院了，到时候再见！”
就像是有什么奇怪的东西吸引着他一样，男人消失在了走廊尽头。他从头到尾都自顾自兴奋不已，让Sans无从开口。Sans决定先对他保留一些可怕的秘密。