FlowerFell番外篇Unexpected个人翻译版(5)(8)
很羞愧的是,Frisk和Sans的确没有花时间思考他们孩子的名字。他们快要没时间了,在Frisk分娩之前就剩几周了。这感觉不剩多久,但却也漫长无比。
一阵不舒服的湿润感惊醒了她。一开始很疑惑,她尿床了吗?她在之前一直保持的挺好的。
然后,她意识到了。
Frisk的羊水破了。她今天感受到的疼痛是分娩的开始,或至少是个预兆。她喘着气摇醒了Sans,“我们现在就得走!”
一名友善的中年护士帮Frisk脱下了潮湿的衣服,换上了病号服。这服装并不舒服,既粗糙又僵硬。Sans玩弄着背上的纽扣,解开她肩膀旁的扣子,趁着护士不注意偷偷亲她几口。
Frisk躺倒在垫子上,她很幸运,分到了一间空病房里。Sans在病房里走来走去,端详着周围的仪器,然后终于停止搜寻,把注意力放在在对角的一台电视上。
“Vivaldi和Verdana,”Frisk的声音打破了寂静。
Sans从电视上转过头来,屏幕里,一个金发女人正在做一道看起来干巴巴的菜,“嗯?”
“听上去可能很傻,但是我做了个梦,女孩叫Vivaldi,男孩叫Verdana,”Frisk嚼着护士给她的几个冰块。