【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_14先輩，後輩(4)

那个传闻明明流传甚广，却不自然的消失的很快。
虽然我一直以为这是我人品积累的结果，但回想起来还是觉得有些牵强。可我一直对自己说，这是之前的积累得到了回报。
「是彩华学姐帮我消除的吧？」
可我却一直咬着她不放。
如果我在中学时代注意到这一点的话，我就不会对彩华学姐无端怀恨在心，甚至会更加尊重吧。
但随着时间的流逝，我的价值观也发生了变化，不再去想这种可能性。
已经是大学生的我，心中涌起的只有一丝愧疚的罪恶感，以及决定要坦诚相待的决心。
全部因为我实在是太软弱了。
我没能承认自己的软弱，所以把责任全部推给了彩华学姐。
但我会改变。
接受自己的软弱，从现在开始变得坚强。
向着那只徘徊的燕子，我暗自发誓。
「——明明已经是过去的事了，而我却因为擅自觉得彩华学姐背叛了我，一而再再而三的顶撞你，真的非常对不起。」
道歉也是一种坚强。
想要变坚强，首先要承认自己的软弱。彩华学姐正是因为做到了这一点，所以才会来到这里。

我不想输给彩华学姐。
「……我懂的。是我对不起你」
「不过，我现在知道彩华学姐从一开始就没有在看着我，所以没有背叛我，是我自己——」
自顾自的说着的我也注意到了。
这不是我的真心话。
因为不想输，所以我在形式上道歉，之后再接受彩华学姐的道歉。我们表面上重归于好，之后我再冲着悠太学长笑着说：
「学长，圆满结束了」
这就是我的坚强吗？
我很迷茫，不知道该怎么做。
一股令人安心的香味飘了过来。
还在参加部门活动的时候，我就在想，为什么明明刚才还在练习，她身上的味道却这么好闻？
——彩华学姐温柔的拥抱着我。
这是迄今为止的第一次接触。
「现在，我想面对志乃原同学」
「面对我……」
「对不起，我一直把自己放在首位。现在我明白了，我的这种处事方式让志乃原同学受到了伤害」
——那时候彩华的世界，很狭窄。
悠太学长说的没错。
彩华学姐的那种思考方式本身没有错。
即使是我，也不会把人行道上擦肩而过的人纳入到自己的世界中来考虑。虽然电视上每天都播放上着令我心痛的新闻，但我从来没有为当事人做过什么。（评：诶、诶、诶？诶——！？）