【译本】小恶魔学妹缠上了被女友劈腿的我.5_14先輩，後輩(3)

主要原因是我控制不住自己的情绪。
彩华学姐对此也深受影响——
不过彩华学姐的现在的表情比以往都要柔和。
自从重逢以来，还是第一次看到这样的表情。
「……上次和彩华学姐见面，是什么时候的事呢？」
我一开口就这么说。
狠狠的咬住彩华学姐不放是没有用的。这我早就知道。
「……最近才见过吧」
听到彩华学姐的回答，我的嘴角扬起一抹弧线。
为了暗示现在还有开玩笑的余地。
如果不这么做，彩华学姐肯定会对我的挑衅采取防备的态度。
我们的声音在寂静的走廊上回响着，片刻后消散不见。
「志乃原同学，你觉得我作为主将怎么样？」
是在说篮球部那时的事吧。
虽然不是什么美好的回忆，但那时我真心憧憬着彩华学姐的超凡魅力。
可我现在想明白了。
我憧憬的并不是彩华学姐。
我憧憬的是——对恋爱没有兴趣却能被周围人仰慕的存在。
只要能满足这个条件，即使不是彩华学姐可以。
「我觉得她是个很厉害的人，事实上现在也很厉害吧」

「可是，我现在的样子并不是志乃原同学所期待的吧。」
「或许吧」
「我并不后悔成为这样的自己」
这句话让我不由得窥视彩华学姐的表情。
……她的脸上充满了自信。
她曾经是我所憧憬的存在。
可我仅仅是憧憬，根本没有想过彩华学姐的苦恼。
也许彩华学姐今天想向我道歉。
「明美不会再来这里了，所以你可以安心地参加社团活动」
「哎？」
「要是被别人听到了，说不定又会是一件麻烦事。所以才把你叫出来，不好意思啊」
我眨巴着眼，一时理解不了现状。
「你是怎么把明美学姐赶出去的？」
对于这个问题，彩华学姐有些犹豫。
不过当时悠太学长应该也在现场，待会问问学长就好了。
彩华学姐似乎也想到这一点，说到：
「我反思了中学时代的一件事」
「一件事？什么事？」
「县级大赛的事，以及之后的事」
之后的……不会是那个谣言吧？为什么彩华学姐会——
——其实我已经隐约注意到了。我不是没想过。