〔creepypasta翻译〕肖像（又名 森林中的小屋）

The Portraits（a.k.a.The Cabin in the woods）
原文：https://www.creepypasta.com/the-portraits/
很短的一篇，主要是机翻，我稍微给改了一点，总之能大概看明白。
森林里有一个猎人，在漫长的一天的狩猎后，他来到了一片广阔的森林的中央。天黑了，他迷失了方向，他决定向一个方向走直到他离开越来越压抑的枝叶，过了几个小时，他在一小块空地上偶然发现了一间小屋。他意识到天已经黑了，决定看看能不能在那里过夜。他走过去，发现门半开着。
没有人在里面。
猎人重重的倒在单人床上，准备第二天早上向主人解释。当他环顾四周时，他惊讶的看到墙壁上装饰着许多肖像，这些肖像画细致的令人难以置信。他们无一例外都低头看着他，五官扭曲成仇恨的表情。回头一看，他变得越来越不舒服，他尽量忽略那许多可恨的面孔，转身面对墙壁，筋疲力尽后，他进入了不安的睡眠。
他脸朝下躺在一张陌生的床上，在意外的阳光下眨着眼睛。他抬头一看，发现小屋里没有肖像，只有窗户。
原文：
There was a hunter in the woods, who, after a long day hunting, was in the middle of an immense forest. It was getting dark, and having lost his bearings, he decided to head in one direction until he was clear of the increasingly oppressive foliage. After what seemed like hours, he came across a cabin in a small clearing. Realizing how dark it had grown, he decided to see if he could stay there for the night. He approached and found the door ajar.