超人幻想 神化三六年#28

二十八
上完厕所回来的芳村盘腿坐在矮桌旁。
“那么，说到哪里了呢?趁这个机会，什么都可以问我。”
“那是当然的。你把我当将棋棋子使唤。如果不问个够就不划算了。”
“啊，不过，就像我刚才说的，关于即将发生的事情，还是不要解释为好。赛马的结果啦，还有即将流行的电影啦。我刚一开口，历史的潮流就改变了，这些都很容易改变。一切都是’fa‘…’gori‘…所以……”
嘉津马听不清最后的部分，便问道，芳村张大了嘴说:“Phantasmagoria。”应该是幻影的意思吧。比起突然冒出的这个单词，还有对芳村更在意的事情。
（译者注:“超人幻想”中的“幻想”的英文，就是"phantasmagoria"，开头几章嘉津马对年轻人说的含糊不清的单词就是这个）
“还有，对了对了，你老婆的事最好也不要提。”
结婚对象。现在自己的人生中还没有出现这样的对象。不，坦率地说，有单方面感到命中注定的相遇的对象。对嘉津马来说，她是特别的存在，但如果用恋爱或结婚这样的字眼来概括，马上就会变得虚伪。
当然，她的容貌、性格、声音和动作都让人做梦都觉得可爱。但是最吸引嘉津马的是她创作出来的作品。这并不仅仅是因为她的作品与自己的题材相同，她的作品并不是一边描写超人，一边像嘉津马那样在杂志或电视中描绘出遥远的存在。但也不是要用现实主义描写躲在这个世界各处的“超人”们的人性现实。读她的漫画，就能从这个憋屈的世界中摆脱出来，想象出“超人”在另一个世界中自由自在地生活。其中“超人”们有着和我们一样的烦恼，但是因为拥有优秀的力量所以想要通过那个力量让世界稍微变好，能够感受到这种向前看的未来的意愿。