父亲死后，我来到了外祖父的家里。(4)

母亲吃力地站了起来，可没站稳，又仰面倒了下去。她双目紧闭，面孔铁青，像父亲那样呲着牙，用可怕的声音说：“快关上门，阿廖沙，滚出去！”
外祖母连忙把我推开，跑到门口喊到：“亲爱的街坊们，不要害怕，不要管她，看在基督的份上，请你们走开吧！这不是霍乱症，是生孩子。好人们，行行好吧！”
我跑到黑暗的角落里，躲在一个大箱子后面。从哪里，我看到母亲在地上打滚，痛苦地呻吟着，牙齿咬得格外响。外祖母赶紧跑上前去稳住母亲，在她身边爬来爬去，不停地用一种喜悦的腔调安慰说：“愿圣母保佑！瓦莉娅，你要挺住啊！”

她们在地上折腾了好半天，母亲有好几次坐起来又倒下了，外祖母则在旁边七手八脚的忙个不停。
突然，在黑暗中，我听见一个孩子的哭声！
“噢，谢天谢地，是男孩！”外祖母格外开心地说。
说罢，外祖母点燃了蜡烛。我可能是在墙角睡着了，后来的事我什么也不记得了。
留在我印象中的第二个场景，是阴雨天、荒凉的公墓的一个角落。我站滑溜溜的黏土小丘上，看着父亲的棺材被放进一个墓穴里。墓穴底部全是水，还有几只青蛙，其中有两只青蛙已经爬到了棺材盖上。