《冒险家报》2022年6月份刊 道是无情却有情(20)
2023-12-18 来源:百合文库
l'envie de tout leur dire （想要告诉他们一切时）
je promets au futur d'un présent qui perdure （我对未来承诺一个不变的现在）
quand nait l'envie d'écrire （当书写的渴望降临）
oui l'envie de tout dire （是的渴望全部说出来）
j'ai le coeur épuisé （但我的心已枯竭）
l'encre s'est écoulée （笔墨已流尽）
quand mon coeur s'endort （当我的心入眠）
j'entends s'élever dehors （我听见风声萧瑟）
le vent qui m'appelle encore entre deux ou trois feuilles mortes
je promets au futur d'un présent qui perdure （我对未来承诺一个不变的现在）
quand nait l'envie d'écrire （当书写的渴望降临）
oui l'envie de tout dire （是的渴望全部说出来）
j'ai le coeur épuisé （但我的心已枯竭）
l'encre s'est écoulée （笔墨已流尽）
quand mon coeur s'endort （当我的心入眠）
j'entends s'élever dehors （我听见风声萧瑟）
le vent qui m'appelle encore entre deux ou trois feuilles mortes
第五人格黄衣之主x冒险家
