《冒险家报》2022年6月份刊 道是无情却有情(21)
2023-12-18 来源:百合文库
(在零散的落叶中将我呼唤)
je m'éveille dans le froid de mes souvenirs d'autrefois
(我在往昔记忆的冰冷中醒来)
je murmure tout bas que (我轻声低语)
tout va bien ne t'en fais pas (一切安好不要担心)
le rouge au loin ce rien ce n'est pas mon regard éteint
(远方的红色不算什么我没有闭目)
c'est une couleur au hasard dans la nuit noire (它只是漆黑深夜里偶然的颜色)
ce n'est pas l'histoire que je sais dont je tais les moindres faits
(这不是我所知道我保守最少事实的故事)
je m'éveille dans le froid de mes souvenirs d'autrefois
(我在往昔记忆的冰冷中醒来)
je murmure tout bas que (我轻声低语)
tout va bien ne t'en fais pas (一切安好不要担心)
le rouge au loin ce rien ce n'est pas mon regard éteint
(远方的红色不算什么我没有闭目)
c'est une couleur au hasard dans la nuit noire (它只是漆黑深夜里偶然的颜色)
ce n'est pas l'histoire que je sais dont je tais les moindres faits
(这不是我所知道我保守最少事实的故事)