志怪故事·柳崖外编（五十五）(3)

228，范氏妇
历城有个范某，他前妻生了一儿一女后就死了。临死前，拉着范某的手说：“两个儿女托付给你，不要让继室虐待他们。”等范某续娶了继室，十分娇悍，当着范某的面对两个子女还好，等范某外出做生意的时候，将他们虐待得不成样子。范某回来，询问为何两个儿女身体如此瘦弱，继室回答说是生病了。儿子此时五六岁，想要说出真相，女儿有十岁了，用眼神制止。私下给弟弟说：“父亲经常不在家，今天你说了，未必能够制止后母。即便暂时制止了，等到父亲一出门，我和你连死的地方都没有，就忍一忍吧。”姐弟俩抱在一起哭，心里默默向亡母祷告。
到了晚上，继室正和范某在一起喝酒，忽然不由自主地打颤，告诉丈夫说：“我好害怕。”一会儿又啼哭起来，一边啼哭一边发怒，将杯子盘子摔到地上，指着丈夫骂道：“我死的时候，将儿女托付给你，为什么任由继室虐待他们置若罔闻？”范某知道是前妻的魂魄在说话，辩解道：“我经常出门，不知道，而且儿女也没有说啊。”前妻说：“他们要是一说，虐待得就更厉害了，弱儿弱女俩姐弟，怎么敢说呢？”于是将子女拉到怀里，不断抚摸，痛哭道：“孩子一失去亲生母亲，就吃了这么多苦头。”随后怒喊继室的乳名，拿小刀往脸上、手上划，又啼哭了几声，倒在地上。邻居们都目睹这件事。等继室醒过来，养了一个月病才好。十分后悔，痛改前非，再也不敢虐待子女了。

柳崖子说：这件事是我侨居泺干时亲眼见到的。《宋史》记载，有个东海人先前娶了妻子许氏，生了一儿名叫铁臼。后来许氏死了又续娶陈氏，十分凶悍，发誓要让铁臼丧命，所以给自己儿子取名铁杵，取“以杵捣臼”的含义。后来铁臼在挨冻挨饿之下被打死。死后十几天，铁臼的鬼魂忽然回家，走到陈氏床前说：“我是铁臼，本来没有罪恶，却遭遇惨死。见你如此残忍凶狠，我母亲已经将冤情上诉到天庭。让你的儿子铁杵得病，和我遭遇的痛苦的年纪一样，那天不远了，我就在这里等着那天。”家里人看不见身形，只能听见声音。有时会颂唱：“桃李花，严霜落。奈何桃李子，严霜早落己！”声音极为哀恸伤感，哀悼自己再也不能长大。于是等到铁杵六岁的时候，铁臼的鬼魂一来铁杵就得了病，一个多月就死了。唉，铁臼应该报复，但是铁杵又有什么罪呢？不如范某前妻那样让人痛快啊。
229，红衣女
京师布巷有一个伙夫，半夜突然呼喊嚎叫个不停。众人被其惊起，环顾四周，就看到他用手拍自己的屁股。众人细看，满屁股都是血，从中间掉出一个东西，是捣蒜用的石锤。问他缘由。他交代说：晚上看到一个红衣女子从庭前经过，就要拉她进私人房间里去，红衣女子说：“不行。”拂袖离去。等一更多天，又见到她，就强行拉她进房，红衣女子说：“不行，我和你没有缘分。”伙夫不听，把她推倒在床边，强行去抱她，撕扯她的衣服。女子愤怒之下，将手一拍，伙夫就晕了过去。感觉有什么东西放进自己后面，痛得难以忍受因而嚎叫。