Marionnette histoire人偶奇遇记 （中文纯文本转载、法文直译文本）(14)

巨大的木槌如同泰山压顶，誓要将爱丽丝击溃！
哦哦哦哦哦哦……！伴随着巨大的音量，尘土飞扬，木槌砸陷了地面。
“哈哈哈哈哈哈！！”
幻影似乎确信自己把爱丽丝压成了肉饼，张狂的哄笑。
但在下一个瞬间。
“———结束了。”
在大锤砸下的瞬间闪开飞向天空的爱丽丝，召唤了山岳般的剑影贯穿了幻影。
“有、有有、有罪、罪！———！！”
留下最后的呐喊，这幻影也消失了。
虽然断头台也消失了，但到处挖到的地面和被砍倒的树木忠实的记录着这了战斗的痕迹。
似是为了展示着战斗的终结，树木重返苍翠，阴天回归晴空与白云。
“哈…哈……”
调整急促的呼吸，并未休息就接着前进。
——就在那里，回到她的身边。
用剑轻松的解开抓住少女的荆棘，依偎在大树旁的少女并不不知道刚才发生的战斗，安静地闭着眼睛。
晶莹剔透的银发，同雪花和石膏般的光滑肌肤上，只有嘴唇和脸颊被染成了淡淡的桃红。
如果偶尔没有微弱的呼吸声的话，简直就像是没有生命的精巧人偶【Marionnette】一样的少女。

爱丽丝抬起手指，稍微犹豫了一下，轻轻地触碰了人偶般少女的脸颊。
她的眼睛慢慢睁开，宝石蓝色的瞳孔渐渐明亮。
当双瞳相对的时候，无尽的喜悦自心中迸发。
啊，我一定——
为了和这位少女相遇，我一路旅行到现在——。
“你是……谁？”
“我是爱丽丝，你呢？”
“我……我，是 ……”
“不知道名字吗？”
“……回忆，想不起来。什么、什么都……”
“如果没有名字的话，我给你起。
你的名字是——亚莉安萝丝。”
“……我……亚莉安萝丝……？”
“是啊。”
“……爱丽丝。你是在，悲伤吗……？”
“没有——能遇见你，我很高兴。”
法文直译版本Marionnette histoireChapitre I: Rondo [Rondo] Partie 1Bruissement... les arbres ont volé derrière moi et j'ai regardé attentivement en arrière.