Heptameron 音译:<哈茨麦雯德> 又名:魔法元素
西方奇幻魔法的其中一个定义,包含1~10章,仅供参考
1259年至1316年
作者:阿巴诺 彼德迪
哲学家
选自:卡斯蒂利亚版本
翻译者:游吟诗人 obscur/流汗 (尤其感谢obscur/流汗)
前言:
Heptameron(原文为希伯来文后翻译为拉丁文)
<Heptameron>是最古老的中世纪巫术之书(grimoires),
一切归因于作者阿巴诺 彼德迪(1259年至1316年)
(作者阿巴诺 彼德迪简介:
阿巴诺 彼德迪也被称为佩特鲁斯德Apono或Aponensis(1257 [1] [2] - 1315)。是意大利哲学家,占星家和帕多瓦的医学教授[3]他是在意大利小镇现在的阿巴诺温泉出生。最后他被指控于异端和无神论,宗教对他的审判结束后他在监狱中死亡。)这是他一生著作的唯一一本巫术书,其余的都是关于阿拉伯医学和古希腊自然哲学,他阐述和主张阿威罗伊和其他阿拉伯作家的医疗和哲学体系,被认为是在16世纪后期的权威。
考虑到这些文章大多是在十八世纪出版,事實上, 它似乎要遠遠早於《所羅門的钥匙》(1641)和《Arbatel》(1575)。
只有《Picatrix》(1007)和《el Libro Jurado de Honorio 》(1250)早于这本书。
它有足够的讲的关于魔法仪式
值得注意的是,這本grimoire(巫术之书)在隨後出現的所罗门王的大小钥匙也涉及到这本书的内容,例如一般的驅除空氣魔鬼大項中的“第二個法術“
“Estando nosotros hechos a imagen de Dios, investidos del poder por Dios y creados por su voluntad, te exorcizamos por el grandísimo y potentísimo nombre de Dios, El, fuerte y maravilloso, oh(这里读出精神名稱,它應該會出現。) y te ordenamos por Aquel que pronunció la palabra fue hecho, y por todos los nombres de Dios, y por el nombre de Adonai, El, Elohim, Elohe, Zehaaoth, Elioiz, Eserqufa, Jah, Tetragrómaton…
”
或者接下來的事情是重複Lemegeton书里的内容:
“Beralanensis, Baldaquiensis, Paumaquia y Apología Sedes, por los altísimos reyes y poderes, y por los potentísimos príncipes genios, Liaquiade, ministros de la sede Tartárea, por el príncipe del sitial de Apología, en la novena legión, yo os invoco y, al invocaros, os imploro; y estando armado con el poder de la Majestad Suprema, os ordeno…”
1259年至1316年
作者:阿巴诺 彼德迪
哲学家
选自:卡斯蒂利亚版本
翻译者:游吟诗人 obscur/流汗 (尤其感谢obscur/流汗)
前言:
Heptameron(原文为希伯来文后翻译为拉丁文)
<Heptameron>是最古老的中世纪巫术之书(grimoires),
一切归因于作者阿巴诺 彼德迪(1259年至1316年)
(作者阿巴诺 彼德迪简介:
阿巴诺 彼德迪也被称为佩特鲁斯德Apono或Aponensis(1257 [1] [2] - 1315)。是意大利哲学家,占星家和帕多瓦的医学教授[3]他是在意大利小镇现在的阿巴诺温泉出生。最后他被指控于异端和无神论,宗教对他的审判结束后他在监狱中死亡。)这是他一生著作的唯一一本巫术书,其余的都是关于阿拉伯医学和古希腊自然哲学,他阐述和主张阿威罗伊和其他阿拉伯作家的医疗和哲学体系,被认为是在16世纪后期的权威。
考虑到这些文章大多是在十八世纪出版,事實上, 它似乎要遠遠早於《所羅門的钥匙》(1641)和《Arbatel》(1575)。
只有《Picatrix》(1007)和《el Libro Jurado de Honorio 》(1250)早于这本书。
它有足够的讲的关于魔法仪式
值得注意的是,這本grimoire(巫术之书)在隨後出現的所罗门王的大小钥匙也涉及到这本书的内容,例如一般的驅除空氣魔鬼大項中的“第二個法術“
“Estando nosotros hechos a imagen de Dios, investidos del poder por Dios y creados por su voluntad, te exorcizamos por el grandísimo y potentísimo nombre de Dios, El, fuerte y maravilloso, oh(这里读出精神名稱,它應該會出現。) y te ordenamos por Aquel que pronunció la palabra fue hecho, y por todos los nombres de Dios, y por el nombre de Adonai, El, Elohim, Elohe, Zehaaoth, Elioiz, Eserqufa, Jah, Tetragrómaton…
”
或者接下來的事情是重複Lemegeton书里的内容:
“Beralanensis, Baldaquiensis, Paumaquia y Apología Sedes, por los altísimos reyes y poderes, y por los potentísimos príncipes genios, Liaquiade, ministros de la sede Tartárea, por el príncipe del sitial de Apología, en la novena legión, yo os invoco y, al invocaros, os imploro; y estando armado con el poder de la Majestad Suprema, os ordeno…”