18卷 欢迎来到实力至上主义教室 2年生編7 试阅 个人翻译(18)

“果然是龙园背叛了你?堀北同学，你说过没问题的吧?”前园怒气冲冲地冲向堀北的时候，教室的门被打开了，须藤有些慌张地走了过来。
“喂，龙园他们来了。”
“…看来只能去迎接了呢。你们乖乖待在教室里。”
堀北判断外人的贸然加入会让事情变得复杂，所以不耐烦地站了起来决定去走廊迎接龙园。
“哦，你是特意来接我的吗?铃音。”
龙园走在最前面，石崎、阿尔贝特、金田3人跟在后面。
“带着这么危险的成员来干什么?”
“今天有件事要跟你们说，对吧?石崎?”
“唔，唔。”
石崎一脸紧张地环视着这边。被要求不要离开班级的学生们，似乎也很在意他的样子，忍不住在一旁看着。
尤其是前园，毫不掩饰自己的焦躁地盯着龙园。
“你从早上就开始嚷嚷的事情，他们好像有听进去啊。”龙园亲身感受到了周围的气氛，笑着回答。
“说实话，我很惊讶，你居然能若无其事地做出意料之外的行动。”
“桀桀桀，能预测的行动也太无聊了吧”
龙园为了让还没搞清楚状况的池他们听明白，开始仔细地说明。

“在铃音的提议下，我们在体育祭上建立了合作关系。这次的文化祭也是一样，我们很早就打算合作了。”
准确地说，文化祭的合作是我主动提出的，不过这只是小事。
然后堀北和葛城达成共识，继续在文化祭上携手合作。
“节目的内容不能互相影响。要讨论开店的地点。必要时可以借学生来帮忙。对吗?”
“没错。学生之间的帮忙是再往后的计划。节目的内容是很早就告知，而分店的位置昨天也终于告诉了。”
金田微微一笑，像是在详细补充。
“你从一开始就打算背叛我，但直到今天还瞒着我，只是因为在等着打听开店的地点。”
“就是这么回事。不好意思，合作的约定要作废了。”
“就算要取消，这也太过分了。你单方面知道开店的地点，还把演出的节目都曝光了。”
“曝光?石崎他们仅仅在闲聊吧?只是碰巧被你们班和其他班的人听到了而已。还真是些爱偷听的小屁孩呐?”
同学们也开始慢慢了解了情况。
“你刚才说的是真的吗，堀北同学?”
和龙园班一直保持着合作关系的事情也没有告诉洋介。