18卷 欢迎来到实力至上主义教室 2年生編7 试阅 个人翻译(2)

我不原谅。
我不能原谅。
所以——
我决定复仇。
迎接文化节
十一月一日星期一，秋天带来了丝丝的凉意。
时间过得飞快，再过两个月就是寒假了。
从新座位上看到的景色，在不远的将来也终会结束吗。
既然感到了遗憾，那也证明了换座位对我来说是个好制度。虽然现在还不知道明年会不会换座位，但不管怎样，换座位就总会看到与以往大不相同的景象。
“早上好，大家都准备好了吧?”
迟到了几秒钟后，茶柱老师出现在教室里。
正在闲聊的学生们顿时鸦雀无声，习惯性把视线投向老师的方向。这个学校将上课以外的态度也全部计入班级全体评价的独特制度，造就了学生们遵守纪律的认真态度。
和上周相比并没有什么大的变化。
但是，能感觉到确实比上周成长了一点（？）。
看着每天都在成长的学生们的样子，茶柱老师深深地折服了。
“我认为文化祭的准备工作正在有条不紊地进行着，不过有追加的说明事项。首先，为了再次复习一遍文化祭的概要，请有需要的人确认显示屏。”

茶柱老师身后的显示器亮起，重新开始说明规则。
「文化祭概要」
2年级各班在准备文化祭时，每个学生可以获得5000分的私人积分，在此范围内可以自由使用。(1年级5500分，3年级4500分的初始费用)
学生会服务等社会贡献、在社团活动中表现突出等可以获得追加资金(具体情况确定后再按班级公布)
初期费用和追加资金不会反映在最终销售额中，未使用的情况下会被没收
第1名到第4名的班级将获得班级积分100分，第5名到第8名的班级将获得班级积分50分。
第9名到第12名的班级积分没有变动。
“以上就是到目前为止的说明，到这里，应该没有问题，都记在脑子里了吧。”
学生们没有提出任何疑问，茶柱继续进行着。
“关于这个概要说明中的‘追加资金’，详细内容已经决定发表了。”
追加资金将根据学生会服务、社会贡献、社团活动等在文化祭上使用的积分而增加。也就是说，是时候通知详细情况了。因为不确定预算的话，就无法确定演出节目的数量、内容和规模。
虽然有不妥之处，不过既然全年级所有班级都是同等的条件，那也不能说有什么问题。