第13话 会议虽然活跃、但是毫无进展(5)

所以我下定了决心
和阴角完全相反的事情、直到最后都要贯穿到底的事情。
今天学位授予了，感觉大学过的真快啊，想起来也有点遗憾学校的游泳还没去过，长沙也好多地方没去过。难受，如果有高考的同学可以来长沙读，左家垅男子职业技术学校欢迎你。
以下为日语原文
第13話　会議は踊る、されど進まず
「ふふ、楽しみですね文化祭！」
実力テストはまだまだ先のことながら、もはや恒例となった放課後の勉強会。
　その休憩時間に、紫条院さんはウキウキした様子で言った。
「文化祭……そうかもうそんな時期か」
口にしてみるとなんとも懐かしい響きだが、正直あまり良い思い出があるとはいえない。　
　前世においては、毎年銀次と一緒に飲食系出し物の軽食をかじりながらカップルで校内を回る奴らを羨ましそうに眺めていた記憶しかないのだ。

「紫条院さんは文化祭が好きなんだな」
「はい！　お祭りは何でも好きです！」
快活な笑顔で応える紫条院さんは子どものように浮ついた様子で、なんとも可愛らしい。
　こういう純真無垢な表情がこの子にはとても似合う。
「私はその……子どものころはあまり縁日とかそういうものに行けなかったので……」
「そうなのか……」
紫条院さんのご両親は娘を束縛するタイプではないらしいが、まあ家の事情とか親御さんの忙しさとか色々あったのだろう。
「だからというわけじゃないんですけど、お祭りのワイワイガヤガヤした雰囲気はとても好きなんです。しかも文化祭は学校がお祭りになって、クラスが一緒になって自分たちで楽しさを作るんです！　これってすごく楽しいことじゃないですか！」