战锤40K短篇：THE HOUR OF HELL 地狱时刻(2)

在那个堡垒星球上，我们发现人口已经沦为最肮脏的异端，那种我们被恳求在战役结束后不要再次谈论的异端，我倾向于不去记起其中的细节，更不用说落实到羊皮纸上。
尽管这些我不会写出这些恐怖，但我将要写出与我一起服役的男人们和女人们，以及他们所服务的军官们的英雄主义和英勇行为。
虽然伯里克利远征是让人筋疲力尽且艰苦的战斗，但正是在凯尔索恩，我对第39团这么多人的印象已经固定在我的脑海中，被他们如何面对恐怖所定义。
这些往往是最后的时刻。虽然我们取得了胜利，我们的团还在继续战斗，但我们损失巨大。正是在这种逆境中，神话被铸造出来。
我们在卡迪安指挥官史册上的一个已经走上神话道路，或者至少是传说，的男人的领导下，到达了凯尔索恩。
堡主布拉科夫（Castellan Blakov）带领我们在伯里克利远征中取得了胜利，并在费尔佳德短暂而残酷的冲突中被证明了关键性。由于他的行为，他毫无疑问的将在我们团的历史中占有一席之地，也许同样会在卡迪亚的更广泛历史中。
这些成就使他成为值得纪念的英雄，或者其他什么加起来？即使在费尔佳德围攻战的最初几个小时，在所谓的地狱时刻（Hour of Hell）之前，我们中的一些人也产生了怀疑……

“我听说卡迪亚人都是伟大的战士。”查瓦里亚政委（Commissar Chavaria）对着他呼吸器下的通讯珠尖叫，当他大喊大叫时，面甲雾化了。“相反，我看到的是没有母亲的幼崽，准备死在泥土里！赶紧爬起来冲锋，你这些污秽！跟随你的堡主，或者羞辱你的祖先，即使在死亡中（Follow your Castellan or shame your ancestors even in death）。”
查瓦里亚无法知道爆炸声中有多少是可以听清的，因为炮弹撕裂了周围的地面，搅开了泥土，撕裂了任何足够靠近的不幸的卡迪亚人。费尔佳德的外墙和堡垒之间的整个战场，都在从它的射击缝和屋顶城垛上向他们倾盆死亡，还被一片有毒气体所覆盖并布满地雷，粗心大意的人还可能掉进装满恶臭水的壕沟里。
他们在五六分钟后仍然活着就是一个奇迹，如果他们要活得更久，查瓦里亚知道，那些他负责鼓舞士气的男人和女人需要尽可能地靠近卡迪安第39团的指挥官，堡主布拉科夫（Castellan Blakov）领导的路径，而查瓦里亚认为这个人对他的盟友的危险程度仅略低于他的敌人。