第二话 开玩笑也要有个限度[翻译完成](6)

不管怎么说，我是一个出生在这里，连斗殴都没有发生过的带曾经意识的草食系男子。
“不，12号，你可以的。拜托了。最重要的是为了你自己。”
我不知道西吉玛博士的立场，但最重要的是我为了生存，虽然是事业，但和西吉玛博士的利害是一致的。总之，也只能硬着头皮上了。
“这就是训练用的刀。没关系，正如你所看到的，刀刃已经钝了。你的对战对手10号也用了同样的东西。危险的话10号会停止，但是如果你不赢的话就麻烦了。”

你别乱说。作为神主也练过剑道的爷爷，小学生之前也教过我剑道，但是自从爷爷失踪之后，别说剑道了，连运动都没好好做。
因为想让他升入名门高中的父亲的意向，中学以后连体育都被禁止了！
虽然我不想对不便宜的私立学校的学费和一个人生活的费用什么都不说（正如字面意思一样，真的是无言）就交给我的父亲发牢骚，但是如果知道会变成这样的话，剑道就应该继续下去。
……笨蛋啊，我。如果知道会变成这样的话，之后的人生会有多么顺利啊。