DUSTCELL 短篇小说【izqnqi 】第七章 中文翻译(2)

“我和一华出去一下。”
我在玄关边穿运动鞋，边对老妈说。
这时，已经下班回家，刚冲过澡的爸爸出现了。
“草介，这么晚了你要去哪里？”
他穿着开襟衬衫和短裤，正用毛巾擦着头发。父亲在当地的渔业协会工作，体力活很多，所以体格很好。晒黑的皮肤看起来非常健康，和我正好相反。
“祭典，神社办的。一华说想去，晚上太危险了，我去陪着吧。”

“不吃饭了吗？”
妈妈从厨房里探出头，隔着爸爸的肩膀问道。
收拾行李花了不少时间，结果还没吃晚饭，但依然没有食欲。
“嗯。在路边摊随便吃点，抱歉。”
说着，我打开玄关的门。
“真拿你没办法。”
“别太晚哦。”
两人说着回到屋里。
我望着两人的背影，再次小声说了句“对不起。”
出了家门，我走下山坡，前往海边的主干道。