假如给你60秒向上帝提问（文言文版）——《祇语》第三章“数士”(2)

那个上帝回答说：“我没有骗你，我确实有话跟你说：你其实来早了。”
3.2《笠翁天书》曰：“天对地，西对东。青踏对黄扫，春桃对秋松。生赳赳，死悠悠，劳苦对觉浓。云雨巫山绕，牛羊鲜海烹。小龙女，老顽童。斯螽勃勃，荫庇慵慵。月未眠，君子以萤囊映雪；祇已遍，君子以同舟济共。十月塞边，飒飒寒霜惊宿旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。”
祇述而传之曰：“百姓、黎民山野之游：春曰踏，时山青也；夏曰染，时水绿也；秋曰扫，时叶黄也；冬曰滚，时雪白也。周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？境域易也。女贞谓之操，男贞谓之德。典庆异而西冬有别。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立；今童、童忆之不可两誉，矛盾之说也。《诗》：螽斯羽，诜诜兮；宜尔子孙，振振兮。君子终日乾乾，《传》：天行健；君子以自强不息。海丧欲者几何？海丧行者几何？均也。”

翻译：
一本名为《笠翁》的天书这样写到：“苍天对应大地，西天对应东土。踏青出游对应扫黄行动，春天的桃花对应秋天的松树。丰富多彩的生命对应空灵寂静的死亡，白日的艰辛劳作对应黑夜的酣然入梦。男欢女合的洞房花烛夜对应烹羊宰牛的饕餮盛宴；小龙女对应老顽童，满堂的子孙对应平庸的才能。月亮从不睡觉，君子应当跟月亮一样刻苦勤奋；上帝广布恩泽，君子应当跟上帝一样，团结奋进。十月的边塞，凛冽的寒风惊吓了留宿的旅客；严冬的江岸，漫天的飞雪冰冷了渔民的身体。”