【翻译】喵太与博美子原作 【第六卷 第十二章】(4)

“嘘！新庄，做好了！…不，可能做过头了。超可爱。”
“喂，杏里。到底是怎么回事啊。”
“之后再拍照吧！差不多该走了。”
山田和田中正在引导男学生。
这光景再一次……
被异样的气氛包围着。女装的男生在小屋里阔步前行。
女生正在开心地拍照。
我几乎没有参加过学校的活动，所以不知道，这是特殊情况下的气氛吗？和祭典的气氛很相似。我只记得小时候遥和宫崎一起去过祭典……我以为这样的气氛再也体会不到了。
“喂，新庄？真的是新庄吗！？混蛋！？我还以为我是最可爱的呢……我这不是输了吗！？”
山田看着我，懊恼地咂了咂嘴。不，别咂舌。或者说，你为什么擅自较量啊?
“啊？真的是新庄吗？啊，这个真让人着迷。糟了……对了，濑尾你怎么看？”
“……虽然很不甘心，但你比我还可爱吧。话说，不要叫我濑尾。”
“我同意……啊，濑尾明明也很可爱，可是却皱着眉头，所以不行。”
“真让人生气啊。话说回来，要么夸奖，要么就贬低！你从以前开始就是这样。”

“笨蛋！？美优在看，快住手！”
平冢和濑尾似乎关系很好地在一起玩耍。气氛很好。
就在这时，有人从背后把手放在了我的肩膀上。感觉很有重量。
回头一看，是没有女装的平野……怎么说呢，感觉漫画里有这样的角色。
“女装男生到新庄那里集合，我们要走了。”
平野这么一说，女装男生就聚集到了我身边。
为什么？
我的疑问没有消失，他们就这样围绕着我走向舞台。
---------------------------------------------------------------------------------
你们说，若干章之后，他们在一起成为情侣了之后。会不会发现其实他们在在一起之前就做着和情侣一样的事情？