[furry小说]《waterways》相关汉化第二十七期(4)

Kory环顾教室里的另外十四名学生。他认出其中的大多数是与自己同上一门高级英语课的，并且知道他们也出席了自己没有上过的高级数学和科学课程。“当然了，”他想，“如果说有哪些Carter的学生能够收到美国前三大学的橄榄枝的话，那必然是他们。而且他们非常刻苦，恐怕从来没想过要跳过大学预科课程吧。”但他最后还是将注意力集中回Pena先生身上，因为他的母亲肯定会问到他课上的内容。
“那接下来，”在结束开场介绍后，Pena先生继续说道，“请教室里每一位都介绍一下自己，告诉我们你申请的是哪几所学校。下周把申请表带来，我们将开始处理申请工作。”
“我叫Ryan。Whitford、Race和Western Tech是我的保底学校。”
“我是Vera。我想去Whitford和Pemberton。”
Kory看着其他学生，不安情绪在心中滋长。每个人都规划好了一长串升学的目标。就连Perry也站起来说：“呃，我的保底是Pemberton、Gulliston和Northeast College这三家。”Kory曾扫过几眼他的宣传册，他知道他母亲想让他上的大学的名字。但看着Perry嘴里流利地蹦出学校名称时的那紧张却又自信的样子，Kory又不由得自惭形愧，好似他真的是个低年级学生，而其他人都比他高出一级。

“我叫Kory”，他说。“Whitford，应该是这所，还有Gulliston，和州立大学。”
听到这，Pena先生哼出短促的笑声。“州立？我们可以为你找到更好的大学，Kory。”他的大耳朵轻轻抖动，而Kory的小耳朵则向后伏下。其他学生的私语听起来像是在暗地里的窃笑，尽管没人像Pena先生那样笑出声来。Kory缩回座位上。至少他们没有问自己为什么选择州立。不然他自己都不知道该如何回应。
在自我介绍完了一轮以后，狐狸开口道：“现在，你们的首要任务就是确保自己均衡发展。大学更青睐有各种兴趣爱好的申请者。做慈善活动永远不会出错。如果你有从事体育活动的经历，那很好。年鉴、报纸这些都能证明自己。如果你立志攻读科学类专业的话，数学俱乐部、计算机俱乐部也不赖。要把这些俱乐部当成跳板，参与到国家级别的活动和竞赛中去。那儿聚集了很多聪明的学生，但如果你能在这类更加广阔的平台上展示出你的能力，那你就能脱颖而出。”