【爱书的下克上】文库版5-6终章 路兹视角 全文汉化(9)

路兹吞下一口气。和把准备晚饭交给勤杂工的普朗坦商会不同，在老家不帮忙的话就没有晚饭吃。根本没有时间认真沟通。路兹一边帮卡萝拉准备晚饭，一边告诉她罗洁玛茵要移动到中央，希望她能允许自己同行。
“我知道你是都帕里，所以不反对，但春末的时候你还未成年。至少希望你等到夏天结束成年之后。”
“妈妈，我……”
卡萝拉说成人之前父母都有责任，路兹开口想要说服。但是，比起路兹，卡萝拉的话更快。
“唉，反正说什么你也不听，去了别的城镇，半年都不在这里也很常见，过了十岁搬到店里后，一年回家的次数用两只手都能数过来。本来就不怎么在，去哪里也没什么大的区别啊。”
虽然听起来像是怨言，但路兹知道这句话的意思是同意了，于是苦笑起来。他感受到了母亲对几乎不回家的儿子的挂念。
“朵莉的家人要一起去，爸爸妈妈希望的话也一起……”
“我们不去唷。事到如今，我不想去别的地方，况且这里还有别的儿子，我还要照顾孙子。”

“这样啊。”
卡萝拉说无法离开这个城市，路兹点了点头。如果没有特别的理由，家人是不会一起移动的。经常出差的路兹知道，如果去别的地方，会因为常识上的差异非常辛苦。拒绝家人介绍的职业，坚持自己愿望的人是路兹。不认为家人会一同前往。
“爸爸也会同意吗？”
“听了昆特的话之后，他说如果再墨墨迹迹地哭诉的话可不行啊。”
“虽然还是很难理解，但爸爸是说既然在工作上得到了认可，就不要烦恼，继续前进吗？”
“大概是这样吧。”
在不同的地方生活过，与说话拐弯抹角的贵族相处过，积累了各种各样的经验之后，路兹也能读懂父亲言行背后的含义了。就当作是在表扬自己的工作能力吧，如果理解错了，只要指出是父亲的措辞不对就可以了。明明是个因为误会而受过伤的孩子，现在连自己都变得厚脸皮了。
“有什么好笑的？”
“不，我觉得没被反对很好。可不要再执拗到连着老爷一起被叫到神殿去了。”