【爱书的下克上】文库版5-6终章 路兹视角 全文汉化(7)
2023-11-30 来源:百合文库
“不觉得她根本不知道自己干了什么吗?爸爸妈妈都强忍着笑,我瞪着他们说‘喂!’”
“这是最有效的吧?因为朵莉生气的表情太可怕了。”
“太过分了,路兹。”
朵莉鼓起脸颊,路兹道歉说“抱歉抱歉”,并从随身携带的布袋里拿出礼物讨她开心。
“用这幅画平复一下心情吧。这是克伦伯格的传统图案刺绣。还有,这幅画是克伦伯格的花,在这边很少见。我收到了一幅迪莫画的。”
英格的木工工坊是罗洁玛茵的专属。接受书架和书箱等物的订购时,为了与领主的养女相称,必须在装饰上花费很大精力。据说今后装修葛雷修旅馆的窗户和门的时候也不能随意处理。因此迪莫说过,他会寻找可以雕刻为图案的花草来作画。
“朵莉不知什么时候接受他领订制时看到了珍贵的花的图画,说自己也想看看珍贵的花,对吧?虽然没能把实物带回来,但我想这个应该可以作为发饰的图案使用。”
“我很开心!谢谢你,路兹。每次都在烦恼要用哪种花呢。”
朵莉注视着画,蓝色的眼睛闪闪发光。路兹苦笑着想,似乎还是会喜欢与工作有关的东西呢,拼命拜托迪莫是值得的呀。
“还有,你能读一读这个吗?”
那叠纸记录了从克伦伯格居民那里听来的故事。朵莉巴拉巴拉地读着。可能是因为还残留着很久以前国境门仍然开放的时期外国人的故事吧,那里融入了与葛雷修完全不同的文化,有很多新奇的故事。
“葛雷修的故事很有趣,克伦伯格的故事也很有趣呢。”
“啊啊。本来想让你把这个改写成能出书的语言,然后在冬天制作成书,但好像有点勉强呢。”
班诺也要求最优先做好随时可以离开的出行准备。忙着交接工坊的期间,转眼就到春天了吧。路兹在克伦伯格,本来就比其他人准备得晚,不想在罗洁玛茵的预定提前的时候被丢下一句“还没准备好的话就看家吧”。路兹发着牢骚,朵莉笑了。
“作为搬去中央后的第一份工作不就好了吗?”
也许要比在没有任何可以印刷的东西的状态下搬迁要好。路兹看着写满克伦伯格故事的纸。
“这是最有效的吧?因为朵莉生气的表情太可怕了。”
“太过分了,路兹。”
朵莉鼓起脸颊,路兹道歉说“抱歉抱歉”,并从随身携带的布袋里拿出礼物讨她开心。
“用这幅画平复一下心情吧。这是克伦伯格的传统图案刺绣。还有,这幅画是克伦伯格的花,在这边很少见。我收到了一幅迪莫画的。”
英格的木工工坊是罗洁玛茵的专属。接受书架和书箱等物的订购时,为了与领主的养女相称,必须在装饰上花费很大精力。据说今后装修葛雷修旅馆的窗户和门的时候也不能随意处理。因此迪莫说过,他会寻找可以雕刻为图案的花草来作画。
“朵莉不知什么时候接受他领订制时看到了珍贵的花的图画,说自己也想看看珍贵的花,对吧?虽然没能把实物带回来,但我想这个应该可以作为发饰的图案使用。”
“我很开心!谢谢你,路兹。每次都在烦恼要用哪种花呢。”
朵莉注视着画,蓝色的眼睛闪闪发光。路兹苦笑着想,似乎还是会喜欢与工作有关的东西呢,拼命拜托迪莫是值得的呀。
“还有,你能读一读这个吗?”
那叠纸记录了从克伦伯格居民那里听来的故事。朵莉巴拉巴拉地读着。可能是因为还残留着很久以前国境门仍然开放的时期外国人的故事吧,那里融入了与葛雷修完全不同的文化,有很多新奇的故事。
“葛雷修的故事很有趣,克伦伯格的故事也很有趣呢。”
“啊啊。本来想让你把这个改写成能出书的语言,然后在冬天制作成书,但好像有点勉强呢。”
班诺也要求最优先做好随时可以离开的出行准备。忙着交接工坊的期间,转眼就到春天了吧。路兹在克伦伯格,本来就比其他人准备得晚,不想在罗洁玛茵的预定提前的时候被丢下一句“还没准备好的话就看家吧”。路兹发着牢骚,朵莉笑了。
“作为搬去中央后的第一份工作不就好了吗?”
也许要比在没有任何可以印刷的东西的状态下搬迁要好。路兹看着写满克伦伯格故事的纸。