暗夜魔君节译 民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也(8)
“偷——偷?”
“对,被凶手偷走了,我早该想到这一点……”
“他在这?他就是你要找的人?斯雷克——他就是杀害你主人的凶手?”
“不,不,那是……很多年前的事情了,她已经死了。”
“她——她?”
“杀手,那个刺客。”
奇安尼被无边的惊喜与幸福淹没了。
“那么……吾主,为什么它会在这?”
沙哈尔犹豫不决。事实上他也记不清那场灾难的细节,色彩与光线交织在一起,费尽心思也难以解开。他记得它的开端——在刺客的船上,在火与血中,用爪子和拳头与那个婊子搏斗,从她手中夺取冠冕,然后回到本影权诈号上。
他记得它的终结,从艾奎斯的云雾中坠落,在飞船开膛破肚的内脏中醒来,它被偷走了。
在这之间呢?一百个世纪。光线。色彩。体型瘦削、双眼睥睨、光滑的盔甲与善良的珠宝、在现实与亚空间中穿梭的家伙聚拢到他身边。
攻击。
闪躲。
陷阱。
监牢。
灵族。
“它因为……因为复杂的原因来到这个世界,”他整理着脑海中的乱象:“它先被冰川鼠偷走,然后落在斯莱克手里。再往后……”他叹了口气,忧郁又再次占据上风。“……再往后就不知所踪。”
奇安尼怔怔注视着他,沉默填补了故事不圆满的真空。
几个小时中,沙哈尔放下了一切戒备,进入了真正的沉眠,随之而来的是真正的梦境。
他看到虚空之火的冰冷微光,他看到本影权诈追上了刺客的小船,他看到热熔炸药在银河黑暗的布景中闪着炽热的光,恐爪突击艇冲向刚刚制造出的缺口。
他看到登船,还有屠杀。他看到猛禽把那婊子的船变成了地狱。他看到她双目圆睁,充满恐惧。他切下她的手,夺回了午夜之冠。他看到自己举起爪子,准备完成混杂着喜与悲的复仇。
然后……
他听到通讯器里愤怒的尖叫。“他妈的亚空间!灵族,爪主!异形渣滓!”
他们如利剑般从天而降,在光与火中破墙而出,像石子掠过水面般滑入现实。肢体闪烁不定,枪支中喷吐着圆盘与飞镖。盘踞在丝线上的蜘蛛终于找到了猎物。
异形。
他看到巫师。跳舞的魔鬼带着鹿角盔与银杖,穿着蓝金甲胄和羽袍——一个战术士挡在路中,剑上燃着巫术之火。
他看到自己从漩涡中挣脱出来,逼退了来袭的刺客。他保护着冠冕,他们想要它,他们想夺取胜利的果实。
他们无法得到它。
“对,被凶手偷走了,我早该想到这一点……”
“他在这?他就是你要找的人?斯雷克——他就是杀害你主人的凶手?”
“不,不,那是……很多年前的事情了,她已经死了。”
“她——她?”
“杀手,那个刺客。”
奇安尼被无边的惊喜与幸福淹没了。
“那么……吾主,为什么它会在这?”
沙哈尔犹豫不决。事实上他也记不清那场灾难的细节,色彩与光线交织在一起,费尽心思也难以解开。他记得它的开端——在刺客的船上,在火与血中,用爪子和拳头与那个婊子搏斗,从她手中夺取冠冕,然后回到本影权诈号上。
他记得它的终结,从艾奎斯的云雾中坠落,在飞船开膛破肚的内脏中醒来,它被偷走了。
在这之间呢?一百个世纪。光线。色彩。体型瘦削、双眼睥睨、光滑的盔甲与善良的珠宝、在现实与亚空间中穿梭的家伙聚拢到他身边。
攻击。
闪躲。
陷阱。
监牢。
灵族。
“它因为……因为复杂的原因来到这个世界,”他整理着脑海中的乱象:“它先被冰川鼠偷走,然后落在斯莱克手里。再往后……”他叹了口气,忧郁又再次占据上风。“……再往后就不知所踪。”
奇安尼怔怔注视着他,沉默填补了故事不圆满的真空。
几个小时中,沙哈尔放下了一切戒备,进入了真正的沉眠,随之而来的是真正的梦境。
他看到虚空之火的冰冷微光,他看到本影权诈追上了刺客的小船,他看到热熔炸药在银河黑暗的布景中闪着炽热的光,恐爪突击艇冲向刚刚制造出的缺口。
他看到登船,还有屠杀。他看到猛禽把那婊子的船变成了地狱。他看到她双目圆睁,充满恐惧。他切下她的手,夺回了午夜之冠。他看到自己举起爪子,准备完成混杂着喜与悲的复仇。
然后……
他听到通讯器里愤怒的尖叫。“他妈的亚空间!灵族,爪主!异形渣滓!”
他们如利剑般从天而降,在光与火中破墙而出,像石子掠过水面般滑入现实。肢体闪烁不定,枪支中喷吐着圆盘与飞镖。盘踞在丝线上的蜘蛛终于找到了猎物。
异形。
他看到巫师。跳舞的魔鬼带着鹿角盔与银杖,穿着蓝金甲胄和羽袍——一个战术士挡在路中,剑上燃着巫术之火。
他看到自己从漩涡中挣脱出来,逼退了来袭的刺客。他保护着冠冕,他们想要它,他们想夺取胜利的果实。
他们无法得到它。